歌词
Lukas Nelson
(Lukas Nelson 美国乡村乐队Lukas Nelson & The Promise of the Real主唱兼吉他手 乡村摇滚运动领头人Willie Nelson之子)
What's goin' on, B?
(Brantley Gilbert 美国乡村摇滚唱作人 自2005年活跃至今 在乡村乐坛拥有不俗的成绩)
Colt Ford, we gon' do this thing, brother?
(Colt Ford 美国乡村歌手 其歌曲善于将说唱与乡村风格巧妙融合 被冠以Country Rap的独特曲风)
Take it
(本曲发布于2019年4月19日,用于庆祝4月20日的 Festival)
Yeah
(Gilbert和Ford均为美国运动的支持者,Nelson也因其多年对的热衷而出现在本曲中)
Reverend said, "I'm gon' split Hell wide open"
神父说他会将地狱瓦解撕碎
Never say never, man, there ain't no way of knowin'
所谓的永不言败 我们也不得而知
Everybody needs a spot to put the world on faith
大家都需要一个机会 让这个世界信仰长存
I know a place and I know the way
我知道在一个地方 我们怎样才能做到这些
Get that homegrown ready, man, that smoke gon' rise
备好些自家酿的酒吧 带上些烟准备出发了
Run the speed limit, never see blue lights
在路上超速飙车 把警察远远甩在身后
Everybody's chillin' where we always high
就在我们狂欢的摇滚世界中 每个人都亢奋不已
Hangin' out with Willie on that laid-back ****
在这轻松气氛中 同我们的老Willie一起出游
Blowin' smoke
烟雾缭绕我们四周
Like fire into a hayfield
在稻草堆上生起一把火
(Oh) Welcome to Hazeville
欢迎来到太虚幻境(Hazeville本不存在 此处形容众人吸烟时吞云吐雾的场景)
(Oh) I see you risin' from that shine still
人们在火光中慢慢升起(具有致幻作用)
(Oh) Welcome to Hazeville
欢迎来到太虚幻境
Ah, just some good old boys
还是这群老家伙啊
And, man, them girls ain't playin'
那群姑娘不会搭理咱们的
The way they move, the way they groovin'
她们走路的步履和姿态
Man, it's crazy
真是让人抓狂
I'm just sayin'
我只是说说罢了
Good times need havin'
我们总得找点乐子
There's some chances worth takin'
就像我们总得去冒点险
Yeah, you never know
你又怎么知道会发生什么
Maybe there's some love needs makin'
或许你还能找个妞爽一把呢
Get that homegrown ready, man, that smoke gon' rise
把自己卷好的叶子点着 准备开始飙车了
Run the speed limit, never seein' blue lights
超出限速一大截 把警车远远甩在身后
Everybody's chillin' where we always high
就在我们狂欢的摇滚世界中 每个人都亢奋不已
Hangin' out with Willie on that laid-back ****
在这轻松气氛中 同我们的老Willie一起出游
Blowin' smoke
烟雾缭绕我们四周
Like fire into a hayfield
在稻草堆上生起一把火
(Oh) Welcome to Hazeville
欢迎来到太虚幻境
(Oh) I see you risin' from that shine still
人们在火光中慢慢升起
(Oh) Welcome to Hazeville
欢迎来到太虚幻境
Yeah
Roll it up, light it up
把烟卷好 马上点着
Pass it, 'cause Hazeville is always on (Yessir!)
递给我 太虚幻境随时都可以进入
If you ain't one of our people
如果你不是我们这种人
Best place you should get is gone (Get gone!)
你最好哪儿凉快哪儿待着去
Might be hard for you to breathe
这可能对你来说有点压抑
Act wrong and you gon' bleed (That's right)
你要是犯了什么事 就等着流点血吧
This song is how we feel
这首歌就是我们的真实感受
We keep it real in Hazeville (Smoke)
在这太虚幻境 一切却都是那么真实
Get that homegrown ready, man, that smoke gon' rise
把自己卷好的叶子点着 准备开始飙车了
Run the speed limit, never seein' blue lights
超出限速一大截 把警车远远甩在身后
Everybody's chillin' where we always high
就在我们狂欢的摇滚世界中 每个人都亢奋不已
Hangin' out with Willie on that laid-back ****
在这轻松气氛中 同我们的老Willie一起出游
Blowin' smoke
烟雾缭绕我们四周
Like fire into a hayfield
在稻草堆上生起一把火
(Oh) Welcome to Hazeville
欢迎来到太虚幻境
(Oh) I see you risin' from that shine still
人们在火光中慢慢升起
(Oh) Welcome to Hazeville
欢迎来到太虚幻境
Hey, Willie, you wanna take 'em home, sir
嘿Willie 要不要带点回去啊 老爷子
Welcome to Hazeville
欢迎来到太虚幻境
专辑信息
1.What Happens In A Small Town
2.Not Like Us
3.Welcome To Hazeville
4.Man That Hung The Moon
5.Fire’t Up
6.Bad Boy
7.Never Gonna Be Alone
8.Man Of Steel
9.Breaks Down
10.New Money
11.Laid Back Ride
12.Tough Town
13.Fire & Brimstone
14.She Ain’t Home
15.Lost Soul’s Prayer