歌词
Ti osservo da un po' e non so se ti ho
我注意你很久了，但我不知道我是否
Già vista per la strada o dentro a Rolling Stone
在街上已经看见你，或是在《滚石》杂志里
Non so che cos’ho, ma so che si può
我不知道我拥有什么，但我明白
Andare a fondo insieme dentro ad un altro show
人们可以在另一场表演里一起狂欢与歇斯底里
Io e te, un bar
我和你，一个音乐吧
Svelta, andiamocene via di qua
赶紧的！ 我们离开这地方
Dove l’orizzonte non ha fine
这里的地平线没有尽头
La saga ha fine
但萨迦有终结篇（萨迦 ：中世纪北欧长篇传说）
Quanto sei fine quando arrossisci per un complimento
当你因被称赞而害羞的时候，你真清秀可人！
E se ci perderemo rimarrà un momento
假如我们不幸迷失，片刻也将隽永
Brindiamo alla vita per ogni ferita
让我们为每一寸创伤，举起酒杯，致敬生活！
Che sarà servita per stare con te
若想和你在一起，需要如何精心准备？
Dai non vedi che
来吧亲爱的，难道你没发现
Ti vorrei
我爱你！ 想要你！
Non vedi quanto ti vorrei-ei-ei-ei, yo
难道你看不出我有多么渴求你！
Nera, come la tua schiena
黝黑，正如你优美的背部线条
Vestita da sera
它披上夜色的姣好，你更显绰约妖娆
Sciogliti i capelli, poi balla un po’
接着你随手散开秀发，然后翩翩舞蹈
Nera, come questa sera
漆黑，正如这谜一样的夜晚
Con la luna piena
在皎洁的满月下
Muoviti poi balla
你移动脚步翩跹起舞
Poi balla un po’
继续跳舞
Ti osservo da un po’ e non so se ti ho
我观察你已多时，但我不知道我是否拥有你
Blablabla parlami dai
吧啦吧啦，和我聊聊，亲爱的来吧
Fa-fa-fa-fammelo vedere che fai
让我瞧瞧你在干嘛
Quando ti provoco
当我兴致勃勃撩你的时候
Come puoi dirmi di no
你怎么能拒绝呢
Lo sai che sprechi solo tempo?
你以为只有时间在消逝？
Hey, sai l’amore è complicato
Hey ! 你懂的，爱情是个复杂的问题
Hey, specialmente quando è nato
Hey ! 尤其是当初生情愫时
Hey, da un colpo di fulmine
Hey ! 一见钟情的爱意
è andato sul cuore sbagliato
深入心底，让人意乱情迷
Ma dicono che forse non fa per te
但他们说 那样的爱情也许不适合你
Dicono che forse non fai per me
他们还说 或许你也不适合我
Brindiamo all’invidia per ogni ferita
为每一次受伤，我们举杯致意嫉妒之心的情殇
Che sarà servita per stare con te
为了和你在一起，将需要精心准备什么？
Dai non vedi che
来吧亲爱的，难道你看不见
Ti vorrei
我对你的追求！
Non vedi quanto ti vorrei-ei-ei-ei, yo
难道你熟视无睹我如此迷恋你！
Nera, come la tua schiena
黝黑，犹如你背部肌肤的颜色
Vestita da sera
朦胧夜色 让它更美
Sciogliti i capelli, poi balla un po’
尤其是当你松开秀发，接着舞步在脚下
Nera, come questa sera
漆黑一片，就像今天这月夜
Con la luna piena
人间有爱 月圆满
Muoviti poi balla
你风姿绰约 尽情移动着摇摆舞蹈
Poi balla un po’(ah-ih)
再接着跳
Balla un po'
继续跳
Balla, tu balla un po'
跳吧，你激情的舞蹈
Bella anche senza Photoshop
不需要Photoshop也这么妩媚闪耀
Bruci come in un coffee shop
咖啡厅里，你的美丽在燃烧
Quando alzi un po' il gomito
当你恣意地将手肘抬高
Sei più ***y del solito, ma tu
但这样的你 比平常更性感 神秘得把人撩到
Balla, tu balla un po'
跳吧，你激情的舞蹈
Nera come la tua schiena
黑，是你背颈的肤色
Vestita da sera
蔓延至漆黑的夜并且与之融合
Sciogliti i capelli
你散开秀发，飘逸的黑色如墨
Poi balla un po'
然后 你开始跳一段舞
Nera come questa sera
黑，是这月夜的颜色
Con la luna piena
随着满月的游移
Muoviti, poi balla
你也移动着，激情的舞姿
Poi balla un po' (ah-ih)
接着跳吧
Balla un po'
跳吧
Balla, tu balla un po' (ah-ih)
就这样跳吧
Balla un po'
摄人心魂的跃动
Balla, tu balla un po' (ah-ih)
女神跳吧
Balla un po'
再接着跳
Balla, tu balla un po'
别停下来地跳
专辑信息