歌词
Early Sunday morning,
周日清晨
By the sound of the bell
伴随着响起的钟声
I can tell the day's going to be some kind of nightmare.
我预知今日又是如同噩梦般的一天
I walk you to the station
我送你到车站
With your suitcase in my hands;
拿着你的行李
All is well just as long as the lights are on
只要灯火依然闪耀 那么一切皆会安好
And no one asks you.
无人问起你来
如你所述：
It's like you said:
有时你佯装安好
Sometimes you pretend
偶尔你选择遗忘
And sometimes you just forget
就如翻过的书页
As pages are turned over.
有些字句印刻在你脑海中
But some lines remain in your mind
历尽时光考验
Through the test of time
镌刻在你的生命中 难以忘怀
To carve their way into your old goodbyes.
为你做过的事情 也许让我心存内疚
我也不知道
And maybe I am guilty for the things you've left undone,
或许我是你膝盖上没有治愈的伤痕
I don't know,
当你妈妈为你送行时
Maybe I am the scratch on your knee not healing.
你一言不发
When your mother gave you away
欢迎回来
You just couldn't say a word,
这于你而言是个全新的世界
Welcome home,
但它瞬息万变
Now the world looks new to you
变幻莫测
But it turns faster,
如你所述：
Way much faster
有时你佯装安好
Like you said:
偶尔你选择遗忘
Sometimes you pretend
就如翻过的书页
And sometimes you just forget
有些字句印刻在你脑海中
As pages are turned over.
历尽时光考验
But some lines remain in your mind
镌刻在你的生命中 难以忘怀
Through the test of time
To carve their way into your old goodbyes.
专辑信息