歌曲 / 歌词与中文翻译

So Long Lovers Island

The Blue JaysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So long Lovers Island
长情岛屿,长情如此
Gee, I do hate to leave
啊,我真的不愿离开
It’s like a honeymoon is over
仿佛,蜜月就这样结束了
But I will keep these memories
但我会把记忆珍藏
(Keep these memories)
(把记忆珍藏)
长情岛屿,长情如此
So long Lovers Island
这里,爱意充盈
It’s a place of loving
这里,树比山高
Where the trees grow tall as mountains
这里,生活惬意
It brought a life of happiness
(惬意得生活)
(Life of happiness)
我听到一个声音,它召唤着(维纳斯,维纳斯)
维纳斯,这是她的名字(维纳斯,维纳斯)
I hear a voice calling (Venus, Venus)
爱的女神
Venus, that is her name (Venus, Venus)
从天而降
She's the goddess of love
长情岛屿,长情如此
She was sent from Heaven above
啊,我真的不愿离开
这里,燕语莺啼
So long Lovers Island
为我一人高歌着恋曲
Geo, I sure hate to leave
(为我一人高歌着恋曲)
Where the birds are so happy
告别时分,泪已沾襟
They sing their love sons just for me
明年再见吧,明年,我就回来了
(Love song just for me)
(再见吧 再见吧 再见吧 再见吧)
情人岛
I am leavin’ with a tear (Leaving with a tear)
But I'll be back next year
(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)
Lovers Island

更多歌手作品

专辑信息

Green Book (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Dearest One
  2. So Long Lovers Island
  3. Blue Skies
  4. That Old Black Magic
  5. 881 7th Ave
  6. Dr. Shirley's Luggage
  7. I Feel Fine
  8. A Letter From My Baby
  9. You Took Advantage Of Me
  10. Dear Dolores
  11. Vacation Without Aggravation
  12. Cookin'
  13. Whatcha Gonna Do
  14. Water Boy
  15. Field Workers
  16. I Got A Call / The Exception
  17. Makeup For Wounds / It's A Complicated World
  18. Happy Talk
  19. I Love My Baby
  20. Governor On The Line
  21. Need Some Sleep
  22. Make The First Move
  23. Lullaby Of Birdland
  24. Let's Roll
  25. Backwood Blues
  26. The Lonesome Road
  27. Mmm Love
  28. Thanks Officer
  29. If You Want Me To
  30. Thank You For The Letters
  31. The Lonesome Road