歌词
Back up the cul-de-sac
后退就是死路
Come on do your worst
来吧毁灭一切吧
You’ve quit your job again
当你的思绪驶来
When your train of thought
你又辞了你的工作
If you could do it all again
如果你能重头再来
A little fairy dust
只要一点点致幻剂
Thousand tiny birds singing
就能看见百鸟争鸣
If you must you must
如果你一定要的话
Please let me know
请你告诉我
When you’ve had enough
当你受够了
Of the white light
眼前的白光
The dawn chorus
这是黎明的咏唱
If you could do it all again
如果你能重头再来
You don’t know how much
不知道能后退多少
Pronto pronto moshi mosh
快点快点
Come on chop chop
现在就来吧来吧
If you could do it all again
如果你能再来一次
Without a second thought
你会二话不说地决定
I don’t like leaving
我不愿离开
The door shut
门突然合上
I think I miss something
我却忘了什么
But I’m not sure what
我不确定那是什么
In the middle of the vortex
它深处漩涡里
The wind picked up
狂风呼啸卷起
Shook up the soot
在烟囱森林里
From the chimney piles
摇动挥霍烟尘
Into spiral patterns
聚成我心爱的你的
Of you my love
螺旋的花纹
Take a little piece
我拿起轻轻一片
And break it off
悄悄把它折断
What’s that bloody racket?
那如血的喧嚣是什么
It’s the dawn chorus
那是黎明的哀悼
If you could do it all again
如果你能倒退时间
Big deal so what?
弄得天翻地覆又怎么样呢
Please let me know
当你对一切厌倦
When you’ve had enough
让我知道好吗？
It’s the last chance
这是最后的机会
Ok corral
好吧 尽情跑吧
If you could do it all again
如果你想再来一次的话
This time with style
记得保持微笑
专辑信息