歌曲 / 歌词与中文翻译

Choose Your Time

Allan TaylorListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If you think about leaving
如果你寻思离开
Do it quietly in the night
那就在夜里悄悄地走吧
So when I wake in the morning
这样我在清晨醒来
I'll find some comfort in sunlight
能在阳光中找到慰藉
Leave as quietly as you came
就如你来时一般 静静地走
Gracefully choose your time
择定时辰 温文尔雅
You were quiet all evening
你整夜都很安静
Just watching the fire glow
只是看着火焰慢燃
You looked as if you were dreaming
你看上去像在做梦
And thinking maybe it's time to go
思考着 是时候离开
Leave as quietly as you came
就如你来时一般 静静地走
Gracefully choose your time
择定时辰 温文尔雅
So if it's time for the going
所以 就是现在了吧
You don't have to tell me why
不用告诉我离开的原因
'Cause what's the point when I'm knowing
因为即便那时我知晓
It's too late for the long goodbye
已是太晚与你道别
Leave as quietly as you came
就如你来时一般 静静地走
Gracefully choose your time
择定时辰 温文尔雅

更多歌手作品

专辑信息

Down the Years I Travelled... →
  1. Choose Your Time
  2. Down the Years I Travelled
  3. Win or Lose
  4. Golden Island
  5. There Was a Time
  6. Songdance
  7. Jimmy's Song
  8. Gently Does It
  9. Banjo Man
  10. Chimes at Midnight
  11. Boy Becomes the Man
  12. Maybe Another Day
  13. Cry from the Heart
  14. Don't Think Twice, It's All Right
  15. So Long
  16. Let It Come, Let It Go
  17. The Merlin Cafe
  18. Carried on the Wind
  19. Come Home Safely to Me
  20. Let's Go to Paris
  21. Across the Borderline