歌词与中文翻译
it's such a miracle
奇迹一般存在的
the silence in my head
脑海中的寂静回响
let me raise my bottle
举起我的酒瓶
to my lips, to my brain
对准双唇 麻痹大脑
take away the riffle
把下一杯带走吧
i've bought it just in case
我买它只是以防万一
i've been unlovable
我变得惹人厌烦
to family and friends
在家人朋友面前
to you
在你面前
to me
对自己亦然
from hope
从满怀希望
to death
到心如死灰
or at least pain
至少 也在痛苦中挣扎
奇迹一般存在的
it's been a miracle
脑海中的寂静回响
the silence in my head
是何种的魔力
it's been so magical
压下本该狂乱的思绪
no riot in my brain
把下一杯拿来给我吧
bring me back the riffle
这就是我买它的目的
i've bought it for this case
我变得惹人厌烦
i'm so unlovable
在家人朋友面前
to family and friends
在你面前
to you
对自己亦然
to me
从满怀希望
from hope
到心如死灰
to death
至少 也在痛苦中挣扎
or at least pain
像嘈杂的机械
病态的轨迹
like a noisy machine
它提醒着我长久以往的堕落
an unhealthy routine
像沙皇的统治
it reminds me i'm always down
羞涩而喜怒无常的少年
like a tsarist regime
它提醒着我长久以往的堕落
a shy and moody teen
告诉我一切正在好转
it reminds me i'm always down
带我回去见治疗师吧
tell me i'm on the mend
我知道一切正在好转
and bring me back to healer
i know i'm on the mend