I Lived (Glee Cast Version)

Glee: The Music, Dreams Come True

歌词

Hoping you take that jump

愿你不畏前程艰险

You don't fear the fall

就算万丈深渊纵然一跃

Hope when the water rises

愿你不惧无路可退

You built a wall

就算千尺巨浪延筑高墙

Hoping the crowd screams out

愿你最后能名声大噪

Screaming your name

为你的欢呼响彻云霄

Hope if everybody runs

愿当所有人与我背道而驰

You chose to stay

你决定不离不弃

I hope that you fall in love

愿你陷入爱河用情至深

And it hurts so bad

然后为情所伤

The only way you can know

这世间所有的是非对错

Is give it all you have

值得倾尽一切去得知

And I hope that you don't suffer

愿你不要忍受那份痛苦

But take the pain

而学会去接受

Hope when the moment comes

愿终了的那天来临时

You say......

你能说

I, I did it all

赴汤蹈火

I, I did it all

在所不辞

I owned every second

我拥有每一个瞬间

That this world could give

珍惜这世上的每分每秒

I saw so many places

我曾去过天涯海角

And things that I did

也放不下成长的经历

worth every broken bone

就着这一身的伤痕

I swear I lived

我发誓我曾来过

Hope that you spend your days

愿你享受这来之不易的日子

But they all add up

不要虚度光阴

And when that sun goes down

当你剑老迟暮回首往事

Hope you raise your cup

愿你能举杯痛饮

I wish that I could witness

真希望能陪在你的身边

All you joy

见证你的喜悦

And all your pain

分担你的痛苦

But until my moment comes

当面临终了的那天时

I'll say...

我会说

I, I did it all

尽心竭力

I, I did it all

终志不渝

I owned every second

我记得每一次朝夕

That this world could give

紧握这世上的须臾岁月

I saw so many places

我曾踏遍城市旷野

And things that I did

也忘不了只身闯荡

worth every broken bone

就着这一身的伤痛

I swear I lived

我发誓我曾活过

worth every broken bone

就算终究落得粉身碎骨

I, I did it all

股肱之力

I, I did it all

问心无愧

I owned every second

我回想每一次得失

That this world could give

拾起这世上的片羽时光

I saw so many places

我曾翻越千山万水

And things that I did

也体会过物是人非

worth every broken bone

就着这满身的傲骨

I swear I lived

我发誓我曾来过

I swear I lived

我发誓我曾活过

专辑信息

1.I Lived (Glee Cast Version)

2.Teach Your Children (Glee Cast Version)

3.Someday We'll Be Together (Glee Cast Version)

4.The Winner Takes It All (Glee Cast Version)

5.Daydream Believer (Glee Cast Version)

6.This Time (Glee Cast Version)