歌词
(Ooh, ooh, ooh)
Mm, damm
I don't even know who I was last night (Ooh, ooh, ooh)
我昨夜甚至已忘记自己是谁
Haha, it's just somethin' about you (Ooh)
哈哈,是你的某种特质让我着迷
You just make me feel (Ooh, ooh, ooh)
你触动了我的心弦
Mm, was it good for you? (Ooh, ooh)
你感觉如何,美妙吗?
Ooh, babe
噢,宝儿
Now I don't know what you did when you did what you did
现在,我不知你做了什么,何时做的
But you did it, girl
但你是真的做了,姑娘
Say normally I don't stutter but you d-d-d-d-do it to me
通常来讲我并不结巴的,但你在我的身上施展了你爱-爱-爱-爱-爱的魔法
Wishin' on a shootin' star, say a prayer for me
(Silk Sonic开唱) 对着流星许愿,为我做个祈祷
I hope it comes true, ooh-woo, woo-woo (Ah, yeah)
我希望你的愿望能成真
Throw my phone out the window, there's no player in me
把我的手机扔出窗外,我已不是情场玩咖
Those days are through (Those days are over, baby)
那些放荡日子已然结束 (我再也不那样了,宝贝)
Ooh-woo, woo-woo
Ah-ah, ah-ah (Wait a minute, girl)
(稍等片刻,姑娘)
Ooh, you put it on me like I never felt before
你的爱倾泻于我的身体,仿佛我从未有过这般感受
Ooh, that gushy gushy good, girl, I want some more
你那小桥流水的美妙,我还渴望更多
Ooh, sweet, sticky, thick and pretty, you changed the game (What you do?)
你用你的甜蜜,粘腻,醇厚和美丽改变了这整场游戏 (瞧瞧你做了啥)
After last night
昨夜过后
After last night I think I'm in love with you (I think I'm in love with you)
昨夜过后,我想我无法自拔爱上了你
Woke up and I can't get you out my head (I've tried, I've tried, come on)
今晨醒来,我已无法将你从脑海忘却 (我真的努力尝试过了,走起)
After last night, I don't know what to do (Baby, you've got to tell me)
昨夜过后,如今我已然迷茫不知所措 (宝贝,你得告诉我)
When I'm gon' see you again (Ah, Silky Silk in there)
当我就要与你再次相见之时 (纵享丝滑)
If I still had my phone I'd call every girl I know and tell 'em "Goodbye"
若我手机还在,我会打电话给我认识的每个女孩道声再见
Bye, bye (Ah, to the moon), ooh, ooh
拜拜,再也不见 (Talking To The Moon)
Cars, clothes, diamonds and gold
跑车,华服,钻石,黄金
Anything you want, anyplace you want, we'll fly, fly, yeah
无论你想要什么,无论你想去哪里,我们便能高翔天际,直飞那里
Ooh, you put it on me like I never felt before
你的爱倾泻于我的身体,仿佛我从未有过这般感受
Ooh, that gushy gushy good, girl, I want some more
你那小桥流水的美妙,我还渴望更多
Ooh, sweet, sticky, thick and pretty, you changed the game
你用你的甜蜜,粘腻,醇厚和美丽改变了这整场游戏
After last night (Woo)
昨夜过后
After last night I think I'm in love with you (I think I'm in love with you)
昨夜过后,我想我无法自拔爱上了你
Woke up and I can't get you out my head (I've tried, I've tried, come on)
今晨醒来,我已无法将你从脑海忘却 (我真的努力尝试过了,走起)
After last night, I don't know what to do (Baby, you've got to tell me)
昨夜过后,如今我已然迷茫不知所措 (宝贝,你得告诉我)
When I'm gon' see you again (Mm, mm, mm, sock it to me one more time, come on)
当我就要与你再次相见之时 (再为我笙歌高唱一遍,走起)
Lalala, lalala, lalala, ooh, yeah (Silk)
Lalala, lalala, ah-ah, ah (Silk Sonic sing)
Lalala, lalala, lalala, ooh, yeah (Uh, here it come, baby)
Lalala, lalala, ah-ah, ah (Here it come, girl)
(After) After last night (Last night)
昨夜过后
I think I'm in love with you (I think I'm, I think I'm in love with you)
昨夜过后,我想我无法自拔爱上了你
Woke up and I can't get you out my head (I woke up this mornin' and you're right through my mind, baby)
今晨醒来,我已无法将你从脑海忘却 (今早醒来,你还在我的心头萦绕)
After last night (After last night), I don't know what to do (Oh you've got, you've got to tell me)
昨夜过后,如今我已然迷茫不知所措 (你必须得告诉我啊)
When I'm gon' see you again (Ah, yeah, baby)
当我就要与你再次相见之时 (耶,宝贝)
专辑信息