歌词
夢の続き
梦的延续
TVアニメ「さくら荘のペットな彼女」OP2
TVアニメ「さくら荘のペットな彼女」OP2
放晴的天空清澈湛蓝
晴(は)れ渡(わた)る空(そら)は青(あお)く
耳旁逐渐接近的脚步声
近(ちか)づいてくる足音(あしおと)
就像被闪耀光芒的微风催促一般
光(ひか)りだした風(かぜ)に押(お)されるように ほら
你看 我们就这样邂逅了
出会(であ)ってしまった
为了不向各自的梦想
和各自的未来认输一般开始奔跑
それぞれの夢(ゆめ) それぞれの未来(みらい)
回神之时发现我们一直并肩而行
負(ま)けないように走(はし)り
烦恼 低落 哭泣 欢笑
気付(きづ)いたらずっと一緒(いっしょ)にいたんだ 誰(だれ)よりも
加速前进
悩(なや)んで落(お)ち込(こ)んで泣(な)いて笑(わら)って
好想告诉你
加速(かそく)してく
越过天空
永远怀抱着坦率的思念
君(きみ)に届(とど)け
一定可以将诞生不久的坚强铭记于心
空(そら)を駆(か)けて
这份心情足以化为双翼
真(ま)っ直(す)ぐな想(おも)い ギュっと抱(だ)きしめ
让我超越自己
きっと生(う)まれたての強(つよ)さは胸(むね)に
在光洒下的天空下
この気持(きも)ちが翼(つばさ)になり
在走惯的街道停下
私(わたし)は私(わたし)を超(こ)えていく
一样的花为何唯独 啊~ ~ ~
颜色却不一样?
光(ひかり)注(そそ)ぐ空(そら)の下(した)
专心於向前方追赶
通(かよ)い慣(な)れた道(みち)で止(と)まる
在梦中追赶
同(おな)じ匂(にお)いの花(はな)なのになぜか ねぇ
向前加上更加鲜艳的颜料
色(いろ)が違(ちが)ってる
因为不管何时大家都会一直在这里
伐迈开步
ただひたすらに 前(まえ)だけを向(む)いて
绽放光芒
夢中(むちゅう)で追(お)いかけてた
梦的延续
鮮(あざ)やかにもっと 絵(え)の具(ぐ)を足(た)して その先(さき)へ
崭新的自我即将展开
いつもここにみんながいたから
更自由的描绘心里的页数
歩(ある)き出(だ)せる
往看不见的明日前进
我将喜欢上我自己
輝(かがや)きだせ
好想告诉你
夢(ゆめ)の続(つづ)き
永远怀抱着坦率的思念
新(あたら)しい自分(じぶん)が始(はじ)まってく
越过天空
もっと自由(じゆう)に描(えが)く心(こころ)のページ
一定可以将诞生不久的坚强铭记于心
見(み)たことのない明日(あした)へと
这份心情足以化为双翼
私(わたし)は私(わたし)を好(す)きになる
让我超越自己
结束
君(きみ)に届(とど)け
空(そら)を駆(か)けて
真(ま)っ直(す)ぐな想(おも)い ギュっと抱(だ)きしめ
きっと生(う)まれたての強(つよ)さは胸(むね)に
この気持(きも)ちが翼(つばさ)になり
私(わたし)は私(わたし)を超(こ)えていく
終わり
专辑信息