歌曲 / 歌词与中文翻译

Life Will Change

LynListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's not a game
这不是一场游戏
I'm not a robot AI challenging you
我不是挑战你的机器人
I'm not a phantom
我真实存在
I'm in your face and
离你近在咫尺
I'm here to see it through
已经对你了若指掌
Right before your eyes
就在你的眼前
Watch us multiply
我们的队伍逐渐壮大
Come to claim our rights.It's time!
来取回我们的权利 是时候了!
As our power grows
我们的力量渐渐增强
Tryin' to stop us shows
若试图停止我们的表演
Might as well go try'n stop time
还不如试着去停止时间
So you know that we're out there
你知道我们就在那里
Swatting lies in the making
扼杀你捏造的谎言
Can't move fast without breaking
没有突破 就不能飞速前进
Can't hold on or life won't change
不能停步 否则生活将会一成不变
And our voices ring out yeah
我们发出胜利的呼喊
Took the mask off to feel free
卸下假面 感受自由
Fought it out in the debris
消失在你化为尘土的宫殿里
Now we know that life will change
现在我们知道 生活将会改变!
Ain't it a shame
真是可惜
I'm not a figment of your ailing old mind
我不是你病态陈旧想法的造物
I'm just as real as
我如同你一样真实
I'm just as dangerous
我如同你一样危险
As you, so know you'll find
你马上就会
A taste of your own meds
尝到自己的血液
Fire in every breath
每一口气都如同被烧灼
Fire inside your head,your heart
业火将烧灼你的头脑与心
And as your crippled brain
当你伤痕累累的头脑
Tries to fight in vain
试着做无谓挣扎之时
Your empire will fall apart
你的帝国将随之土崩 瓦解
And you'll know we were out there
你知道我们曾在那里
Swatted lies in the making
扼杀你捏造的谎言
Your empire for the taking
你的帝国已是摇摇欲坠
Can't hold on or life won't change
不能停步 否则生活将会一成不变
And our voices rang out here
我们发出胜利的呼喊
Took the mask off to feel free
卸下假面 感受自由
Fought it out in the debris
消失在你化为尘土的宫殿里
Now we know that life will change
现在我们知道 生活将会改变!

更多歌手作品

专辑信息

PERSONA5 オリジナル・サウンドトラック →
  1. 全ての人の魂の詩
  2. Wake Up, Get Up, Get Out There
  3. Phantom
  4. 脱出
  5. Life Will Change
  6. 逃走~逮捕
  7. 尋問室
  8. 回想~暗示
  9. Beneath the Mask -instrumental version-
  10. 出会い
  11. 異世界へ
  12. 緊迫
  13. 覚醒
  14. Will Power
  15. 王と王妃と奴隷 -another version-
  16. 王と王妃と奴隷
  17. Last Surprise
  18. Talk
  19. 勝利
  20. Tokyo Emergency
  21. 告白/秘密
  22. 告白/秘密 -piano version-
  23. Layer Cake
  24. Life Will Change -instrumental version-
  25. Blood of Villain
  26. Blooming Villain
  27. Regret
  28. 色欲の崩壊
  29. Beneath the Mask
  30. 終わらない日々
  31. スターフォルネウス
  32. パンチdeアウチ
  33. 垢太郎鉄道
  34. 豪血寺一味
  35. はったれ五右衛門
  36. プロゴルファー猿田彦
  37. Tokyo Daylight
  38. Butterfly Kiss
  39. メメントス
  40. Have a Short Rest
  41. Suspicious Person
  42. My Homie
  43. Wicked Plan
  44. A Woman
  45. A Woman -another version-
  46. Sunset Bridge
  47. Days of Sisters
  48. Beneath the Mask -rain-
  49. BAR にゅぅカマー
  50. 疑惑
  51. High Pressure
  52. Price
  53. Price -another version-
  54. Keeper of Lust
  55. Life Goes On
  56. 夏の日の思い出
  57. 灼熱の砂漠を往く
  58. 母のいた日々 -another version-
  59. 母のいた日々
  60. Alleycat
  61. 憤怒の崩壊
  62. Alright -elp version-
  63. New Beginning
  64. Alright
  65. Hawaii
  66. Break it Down -elp version-
  67. The Spirit
  68. What's Going On?
  69. Sweet
  70. ビッグバン.バーガーのマーチ
  71. クレーンゲーム
  72. プラネタリウム
  73. 家電量販店
  74. おかえりなさいませ! ご主人様
  75. 懺悔のお時間
  76. デスティニー.ランド
  77. 闇ネットたなか
  78. Beneath the Mask -rain, instrumental version-
  79. Break it Down
  80. TRIPLE SEVEN
  81. つまらない
  82. 廃人化
  83. Sweatshop
  84. Sweatshop -another version-
  85. 放送事故
  86. RUN,RUN,RUN!
  87. 不穏
  88. The Whims of Fate
  89. 脱出 -another version-
  90. Betrayer
  91. Nothingness...?
  92. Trick
  93. 底知れぬ傲慢
  94. 方舟
  95. 逃走 -another version-
  96. Wake Up, Get Up, Get Out There -instrumental version-
  97. Rivers In the Desert -instrumental version-
  98. 次期総理の船路に捧げる即興曲
  99. 欲望
  100. Rivers In the Desert
  101. 自由と安心
  102. 傲慢の崩壊
  103. Erosion
  104. 対峙
  105. Jaldabaoth
  106. Swear to My Bones
  107. Our Beginning
  108. 星と僕らと
  109. 星と僕らと -piano version-
  110. Wake Up, Get Up, Get Out There -opening movie version-