歌词
Why you rushing me baby
你为何如此急切
It’s only us
这里只有我们
I dont wanna die tonight baby
我不想因为吸食过量药物在今夜死去
So let me sip this slow
所以让我慢慢地品尝
l’ll give you what you called for
我会给你想要的
Just let me get me in my zone
进入我的世界
I’ll be making love to her through you
当我和她云雨时我会想到你
So let me keep my eyes closed
所以我闭上眼
And I wont see a damn thing
我不想处理这件事
I can’t feel a damn thing
【因为吸食了太多药物】我感受不到任何情绪和身体上疼痛
But if I touch you right
但我会和你缠绵
I wont see a damn thing
我不想处理这件事
I can’t feel a damn thing
我感受不到任何状况
But I’ma touch you right
但我会和你缠绵
I’ma touch you right, ooh yeah (let me set this slow)
和你尽情地缠绵（让我置于堕落）
I’ma touch you right (let me get inside my zone)
和你尽情地缠绵（让我进入我的世界）
I’ma touch you right (just let me)
和你尽情地缠绵（让我）
And I believe until I fall, ooh yeah
直到秋天前我体型依旧瘦弱【abel出名前还是挺瘦的】
And I don’t give a damn
我不必处理这些事情
I felt the girl before
我在地下演出
I left it over her, baby
我17岁离开家，一切都结束了
I didn’t need no-one
我不需要任何人
But I’m here tonight baby
但亲爱的今晚我在这里
I’ve been alone for too long
我一个人孤独已久
Ohh, oh yeah
Ohh, oh yeah
So, wont say a damn thing
我不想处理这件事
I can’t feel a damn thing
我感受不到任何情绪和身体上疼痛
But I’ma touch you right
但我会和你缠绵
I can’t see a damn thing
我不想处理这件事
I cant feel a damn thing
我感受不到任何情绪和身体上疼痛
But I’ma touch you right
但我会和你缠绵
I’ma touch you right, ooh yeah (let me set this slow)
和你尽情地缠绵（让我置于堕落）
I’ma touch you right (let me get inside my zone)
和你尽情地缠绵（让我进入我的世界）
I’ma touch you right (just let me)
和你尽情地缠绵（让我）
Woah, all these broken hearts on that pole
所有的人伤心至极
Man if pole dancers are art you know how many fuckin’ artists I know
如果舞蹈是一种艺术那你知道得有有多少艺术家【指脱衣舞女】
Got some new bills in the mail
把赚到的钱汇给那些曾经帮助我的人来偿还他们为我做的好处
Got some big favours I owe
我欠那些曾经帮助我的人
Got some good things ahead of me
我可以专注于我的音乐
When these bad bitches let go
当那些纠缠我的女人离开的时候
Well, girl lets go
让那些脱衣舞女离开
Walk your broken heart through that door
进入你那破碎的心
Sit yo sexy ass on that couch
在沙发上上展现你性感的臀部
Wipe that lipstick off of your mouth
擦去你的口红
I take it slow
我让它慢下
She in love with my crew
她爱上了我的整个团队
She said make enough so I can try some
她说她吸食够了这些旧药让我尝试一些新的
I thought taking drugs jus’ aint you
我认为你不应该吸食这些药物
Yeah girl, just be you
保持你最真实的一面女孩
And I do this shit for my hometown
为了我们的家乡我合作了这首歌【drake和abel都是多伦多人】
It being going down it aint new
这已不是什么新鲜事了
That’s that north north, that up top
北半球的高点【这里既可以指多伦多也可以指drake父亲所住的孟菲斯】
That OVO and that XO
OVO XO forever
Your girlfriend at our next show
你的女朋友在我们的下一场演唱会上
But its all good, don’t stress though
但这一切都好，不要过于紧张
First night f-ck, never really planned it
我可没打算和她云雨
Take a deep breath, no need to panic
深呼吸无需恐慌
Lips so French, ass so Spanish
法式的唇，西班牙的臀【freench kissing最初被用于形容咬】
You don’t really like attention, I don’t know if she gon manage out here
那些害羞的脱衣舞女不喜欢受人注目，我不知道她如何去处理好
But she got me all up in my zone
但在我的地盘里她让我感到高兴
Said she like the view I got in this place
她说她喜欢我新房子这里的风景
Shit I did all of that on my own
这些都是凭我自己得来的
Oh yeah
Oh yeah
专辑信息
3.D.D.
6.Montreal
8.Thursday
9.Outside
10.The Morning
11.The Zone
13.Wicked Games
15.Initiation
19.Coming Down
20.Gone
21.The Fall
22.Loft Music
24.Next
25.The Knowing
28.Twenty Eight
29.Valerie