歌词
この星に生まれた意味を 誰もが探してさ
在这星球上所诞生的意义 无论谁都在寻找
不器用なその眼差しで コタエを求めてる
用拙劣的眼神 去寻找那个答案
生き残るために
为了能生存下去
誰かを蹴落として
人们不得不践踏他人
なにかを失っていく
仿佛失去了什么
きっと、今日もまた、この世界(ばしょ)で
今天也一定会再次 在这个世界（地方）
ヒトはいつの時代も
人类无论在哪个时代
傷つけあうことしか
都只存在着互相伤害
できない運命(さだめ)だから
因为是无法违抗的命运（法则）
君が望むのなら
如果你希望的话
君の力(かぜ)になる
这会是你的力量（风）
この星で散りゆく血(いのち) 誰もが忘れてく
在这星球上散落的血（生命） 无论谁都会忘记
繰り返す過ちがまた ナミダを作りだす
不断重复的过失又开始 流出眼泪
ウソだらけの翼(アイ)で
用满是谎言的羽翼（眼睛）
包みこむフリして
全部包裹敷衍了事
ヒトは奪いあってきた
从现在开始一直 一直这样
ずっと、これからも、このままさ
人类因掠夺而存在
悲しみなきセカイを
一个没有悲伤的世界
誰もが追い求めて
无论是谁都在追求
裏切られてきたのに
明明一个个都背叛了
いつか叶う日がくると
总有一天成真之日定会来临
何故か夢見てる
为何我看得见梦
どこかに埋もれた
在什么地方埋葬
コタエを得るため
为了得到答案
彷徨いつづけろ
不断彷徨着
未来(アス)は誰も知らない
未来（明日）谁都不清楚
ヒトはいつの時代も
人类无论在哪个时代
傷つけあうことしか
都只存在着互相伤害
できない運命(さだめ)だから
因为是无法违抗的命运（法则）
君が望むのなら
如果你希望的话
君の力(かぜ)になる
如果你希望的话
いつか叶う日まで
直到心愿成真之日
どこまでも
无论在何处
キミノカゼニナル
这都会是你的力量（风）
专辑信息