歌词
Se ci perdiamo in questo mondo strano cosa ci succede
如果我们迷失在这个离奇的世界,会怎样?
Se ci accorgiamo che il destino a noi non ci ha voluto bene
如果我们意识到命运并不眷顾我们
In questo eterno movimento che fa scorrere i pianeti
在行星永恒的周期运动中
C'è chi danza con le sue paure chi non ha segreti
总有人惶恐起舞,也总有人毫无秘密
Perché è facile poter pensare di tornare indietro
因为总是很容易就寻思着退缩
E riparare agli errori non restare nell'ombra per un po' d'amore
所以想要弥补错误,就别滞留在片刻爱情的阴影里
Ovunque si nasconda
无论它隐藏于何处
Pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
回想下我们曾多少次驻足街头翘首以盼
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
希望能有什么来拯救我们,当我们梦想着那片海
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
因为这一生中我们都在追求某种意义
Che non si può trovare
无人知晓的奥义
è per questo che riusciamo ogni volta a superare
于是每次我们都能够超越
Tutto riusciamo a superare
无人例外,皆可超越
Se ci incontriamo in questi tempi strani cosa ci succede
如果我们在这奇异的时代相遇,会怎样?
Se ci accorgiamo che il destino a noi non ci ha voluto bene
如果我们意识到命运并不眷顾我们
è più facile poter pensare di tornare indietro e cancellare gli errori
人们很轻易地就想退缩 或是 撤销犯下的错
Non restare nell'ombra per un po' d'amore
别滞留在片刻爱情的阴影里
Ovunque si nasconda
无论它匿身何处
Pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
回想下我们曾多少次驻足街头翘首以盼
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
希望能有什么来拯救我们,当我们梦想着那片海
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
因为这一生中我们都在追求某种意义
Che non si può' trovare
无人知晓的奥义
è per questo che riusciamo ogni volta
于是每次我们都能够
A superare gli ostacoli che la notte ci fanno sentire soli
超越那些障碍——黑夜让我们感到孤独
E tutte quelle incertezze che nascondiamo
还能超越那些我们不可言说的毫无把握
Per provare a sentirci migliori
为了努力感受自我提升自信
Superare l'inverno superare lo spazio ed il tempo
去超越寒冬 超越时空
Abbracciarsi e restare in eterno
去相拥 去定格永恒
E pensa a quante volte ce ne stiamo fermi in strada ad aspettare
回想下我们曾多少次驻足街头翘首以盼
Che arrivi qualcosa che ci salvi mentre noi sognamo il mare
希望能有什么来拯救我们,当我们梦想着那片海
Perché in questa vita noi cerchiamo un senso
因为这一生中我们都在追求某种意义
Che non si può' trovare
无人知晓的奥义
è per questo che riusciamo ogni volta a superare
于是每次我们都能够超越
Tutto riusciamo a superare riusciamo a superare a superare
无人例外,皆可超越,皆可超越