歌词
約束の言葉を織り込んだ花束
雨は止まない
花束将约定的话语编织其中
Would you wait for me?
漫天大雨 下个不停
言葉に
Could you receive my love?
出来なくて
用话语
I'd like to meet you
雨だれ頬を伝う
无以言表
東雲に染まった花
眠れない静寂の歌
房檐滴下的雨水 顺着脸颊滑落
またいつかとか
そんな言葉じゃ何も出来ない
由黎明朝霞渐染的花朵
失う事しか出来ないとしても
不曾休憩 唱着安详的歌谣
忘れないで
(for you......)
像是“总有一天”
空を見上げれば虹の花
那样的话语 却始终说不出口
(for you......) (La La La La)
あの橋を越えて何処まで行くのだろう
尽管我能感受到的只有迷茫
(for you......) (守るよ)
但还是不会忘记
約束の言葉交わしたら
(贈るよ)
花束を贈るよ
若抬头仰望天空 就会看到绽开的彩虹
Would you wait for me?
言葉に
越过那座“桥”之后又将去往何处呢
Could you receive my love?
（将你守护）
出来なくて
如果彼此许下约定的誓言
I'd like to meet you
雨だれ頬を伝う
就送一些花束吧
時はただ無情に過ぎ
催花雨に溺れた土
風の薫りが甘く移ろい
用话语
季節が変わる
ねぇ君の温もり
无以言表
忘れてしまうよ
触れていたい
房檐滴下的雨水 顺着脸颊滑落
(for you......)
空を見上げれば虹の花
时光真是太过残酷
(for you......) (La La La La)
泥土沉浸在春雨之中
あの日と同じだって気付いて泥流す
(for you......) (見てるよ)
充满花香的微风 带来阵阵甜蜜
君も見上げれば虹の花
随着四季更迭
(約束)
呐 你身体的温度
思い出す約束
我已忘得一干二净
着信がある
好想再度触及
君の名前がある
二段飛ばしで
階段を駆け下りた
若抬头仰望天空 就会看到绽开的彩虹
(to you……)
空を見上げれば虹の花
当察觉到和那天情形相同时 泥石逐渐崩塌
(to you……) (La La La La)
（正看着呢）
約束の言葉を織り込んだ花になろう
若抬头仰望天空 就会看到绽开的彩虹
(to you……) (会えたら)
（约定）
改札を出ればもう少し
想起了记忆中的约定
(贈るよ)
花束を贈るよ今すぐ
收到了一封来信
专辑信息