歌词
零(こぼ)れ、落(お)ちゆく 残(のこ)りわずかな
泪水夺眶而出, 残留在脸上
瞬间(とき)を この掌(てのひら)に祈(いの)る
此刻合起双掌祈祷
散(ち)りばめられた 留(と)められない梦物语(ゆめものがたり)
散落着无法停留的梦的故事
饰(かざ)ろう
粉饰吧
笑颜(えがお)のまま
就这样微笑着
暮(く)れ行(い)く空(そら) ざわめく灯(あか)り
黄昏的天空 纷乱的灯火
照(て)らし出(だ)されたら おどかすよ
被照亮的话 会惊讶吧
戸惑(とまど)いも ためらいも无(な)い
没有困惑 也没有犹豫
ただ暖(あたた)かい、感情(かんじょう)
只有温暖的感情
出逢(であ)う前(まえ)を知(し)る
再相遇之前便已知晓
离(はな)れゆく 明日(あした)にざわめく
却仍因明日的别离而不安
だから、いま
所以 现在……
カタチ取(ど)る この胸(むね)の中(なか)
这心中的形状
ずっと、いつでも描(か)けるよう
一直描绘下去吧
ささやかな嘘(うそ) 「さびしくないよ」、なんて
【不寂寞哦】轻声耳语着谎言
微笑(わら)った
微笑着
风(かぜ)に 揺(ゆ)れるままで
随风摇曳
弱(よわ)きもの 守(まも)るべきもの
软弱的东西 应该守护的东西
见(み)つけられたんだ 大切(たいせつ)な
这样宝贵的东西 已经找到了
また此処(ここ)で 必(かなら)ず此処(ここ)へ
在此处再相会 一定会再次回到这里
肯(うなず)きあった 约束(やくそく)
彼此点头做了约定
暗(やみ)に寄(よ)り添(そ)わす
不在黑暗中彼此依偎
白(しろ)い手(て)は せめて无垢(むく)なまま
至少让这纯洁的双手永远无瑕
だから、もう
所以 已经……
远(とお)くても 届(とど)かなくても
即使再遥远 即使无法传达
今宵(こよい)、确(たし)かな梦(ゆめ)を刻(きざ)む
今夜将这毫不作伪的梦刻在心间
始(はじ)まりの朝(あさ) 一人(ひとり)ぼっち同士(どうし)の谁(だれ)かも
崭新的清晨 有谁和我一样孤身一人
笑颜(えがお)になってゆく
绽开笑容
カタチ取(ど)る この胸(むね)の中(なか)
这心中的形状
ずっと、いつでも描(か)けるよう
一直描绘下去吧
ささやかな嘘(うそ) 「さびしくないよ」なんて
【不寂寞哦】轻声耳语着谎言
微笑(わら)った
微笑着
风(かぜ)に 揺(ゆ)れるけど
随风摇曳
零(こぼ)れてく 残(のこ)りわずかな
泪水夺眶而出, 残留在脸上
瞬间(とき)を この掌(てのひら)に祈(いの)る
此刻合起双掌祈祷
散(ち)りばめられた 留(と)められない梦物语(ゆめものがたり)
散落着无法停留的梦的故事
饰(かざ)ろう
粉饰吧
笑颜(えがお)のまま
就这样微笑着
专辑信息
1.The (END )of KH†MS
2.太平流々日々是楽
3.枯淡歌
4.银忆
5.撃灭
6.一所悬命
7.笑々笑々
8.乙女三乗
9.剣舞
10.幽远流影
11.飞将军吕奉先
12.福々楽々万々歳
13.最大戦速
14.月华流云 薫风煌禀
15.右彼女左彼女
16.悪戯少女
17.梦笑顔
18.真红の吕旗-The ONE-
19.桃华风情
20.凉风
21.我爱贵爱
22.男冥利
23.秋水冬渓
24.勇戦雄声
25.赫神楽
26.天命祭歌
27.三分调理!?
28.豪奢绚烂
29.母娘団栾
30.春风之音
31.只眼剣鬼
32.好敌手
33.志在千里~恋姫唤作百花王~ last edition