歌词与中文翻译
때론 너무 멀게 느껴져도
即便偶尔觉得遥远
우린 할 수 있어 oh
我们也可以做到 oh
너는 안된다고
即便有人否定你
아직 멀었다고 해도
指责你的不足
다시 일어나
也要重新站起来
내겐 이것밖에 없잖아
对我来说只有这些
우린 이뤄낼 거야
我们可以实现的
그 이유는 너도 알아
这个道理你也懂的
If you gotta go you gotta go yeah
이제는 버릴 수도
现在已经不能回头
한편에 묻을 수도
不能置之不理
없잖아 내겐 전부잖아
对我来说就是全部
지금 이 순간에도
即便是在这一瞬
원하고 있잖아
也在渴望着
지금 이 순간에도
即便是在这一瞬
가슴이 자꾸 뛰잖아
心也是热血
모두가 미련하다 해도
即便还不熟悉
끝이 안 보인대도
即便看不到尽头
내 마음이 가는 대로 난 더 나아가
我的心也在往我所期望的方向发展
Dream of a dream
Dream of a dream
결국엔 결국엔 이룰 거야
最终的最终一定会实现的
Dream of a dream
I have a dream
내겐 더욱 간절한 걸
对我来说更加迫切的
Dream of a dream
Dream of a dream
나는 꼭 나는 꼭 해낼 거야
我一定会成功的
Dream of a dream
I have a dream
때론 모두 포기하고파도
即便偶尔有想要放弃的念头
이겨 낼 수 있어 oh
我也可以战胜 oh
조금 서툴러도
即便还很生疏
가끔은 넘어져도 oh 난
即便偶尔会跌倒 oh 我
다시 일어나
会继续站起来
내겐 이것밖에 없잖아
对我来说只有这些
우린 이뤄낼 거야
对我来说只有这些
그 이유는 너도 알아
对我来说只有这些
If you gotta go you gotta go yeah
이제는 버릴 수도
现在已经不能回头
한편에 묻을 수도
现在已经不能回头
없잖아 내겐 전부잖아
对我来说就是全部
지금 이 순간에도
即便是在这一瞬
원하고 있잖아
也在渴望着
지금 이 순간에도
即便是在这一瞬
가슴이 자꾸 뛰잖아
心也是热血
모두가 미련하다 해도
即便还不熟悉
끝이 안 보인대도
即便看不到尽头
내 마음이 가는 대로 난 더 나아가
我的心也在往我所期望的方向发展
Dream of a dream
Dream of a dream
결국엔 결국엔 이룰 거야
我的心也在往我所期望的方向发展
Dream of a dream
I have a dream
내겐 더욱 간절한 걸
对我来说更加迫切的
Dream of a dream
Dream of a dream
나는 꼭 나는 꼭 해낼 거야
对我来说更加迫切的
Dream of a dream
I have a dream
그토록 내가 되고 싶던 나를
如此渴望着的我的模样
조금씩 더 닮아가
如此渴望着的我的模样
포기하지 마 눈을 뜨는 순간
如此渴望着的我的模样
꿈꿔왔던 너와 더 가까워져
和我所梦想的模样变得越来越近
지금 이 순간에도
即便是在这一瞬
원하고 있잖아
也在渴望着
지금 이 순간에도
即便是在这一瞬
가슴이 자꾸 뛰잖아
心也是热血
모두가 미련하다 해도
即便还不熟悉
끝이 안 보인대도
即便看不到尽头
내 마음이 가는 대로 난 더 나아가
我的心也在往我所期望的方向发展
Dream of a dream
Dream of a dream
결국엔 결국엔 이룰 거야
最终的最终一定会实现的
Dream of a dream
I have a dream
내겐 더욱 간절한 걸
对我来说更加迫切的
Dream of a dream
Dream of a dream
나는 꼭 나는 꼭 해낼 거야
我一定会成功的
Dream of a dream
I have a dream