歌曲 / 歌词与中文翻译

みえるだろう バイストン・ウェル

MIQ

收录于 聖戦士ダンバイン 総音楽集

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : 矢野立美
みつめてごらんよ
请仔细凝视吧
あなたの中の　宝石箱を
你心中的 百宝箱
そこに隠れている
在箱中珍藏的
小さい頃の　思い出色は
年幼时候 五光十色的记忆
あこがれていた　赤と黄色の
曾经憧憬的 赤黄相同的
眠り忘れる　ときめきでした
忘却睡意的 心跳不已的冒险
思い出せない　そんなとこない
已经被遗忘 不会那样的
少し扉を　ひらくだけです
稍稍打开一些 内心的窗户
バイストン・ウェル　のぞけます
拜斯顿・威尔 就能窥见了
闭上眼睛看看
目を閉じてごらん
是你编织的 绸丝
あなたが編んだ　レェスをすかし
看到的景色是
のぞいた景色は
非常自由的 大人的世界
ひどく自由な　大人の世界
那是丰富的 因为在摇晃
それは豊かに　ゆれていたから
等了太久之后 心情郁闷
待ちすぎたあと　心がふさぎ
宝石箱中 流逝而去
宝石箱は　流れていった
在泪水中 想取回来
涙の中に　とり戻したい
拜斯顿・威尔 就能窥见了
バイストン・ウェル　のぞけます
闭上眼睛
在昏暗的 另一边
瞳こらしたら
回应你的是
薄暗やみの　その向こうには
有潮水涨落的时候
あなたにこたえる
忘却的梦想 乘着白浪
潮の流れの　変りめがある
小时候的 阳光照射过来
忘れた夢が　白波にのり
手掌中的 七色彩虹
幼い頃の　陽がさしてきて
一个一个地闪耀起来
手のひらのなか　七色の虹
拜斯顿・威尔 就能窥见了
ひとつひとつが輝やいてきて
バイストン・ウェル　のぞけます

更多歌手作品

MIQ的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

聖戦士ダンバイン 総音楽集 →
  1. ダンバイン とぶ
  2. ダンバイン とぶ (TVサイズ)
  3. 夜明け
  4. Last No
  5. オーラ・ロード [F-1,F-2]
  6. 開放、オーラ力 [F-14]
  7. 古代舞曲
  8. 聖戦士物語 [No.1]
  9. ラース・ワウの古城 [F-3,C-6]
  10. 巨艦ウィル・ウィプス [M-2,M-1]
  11. 妖精の森
  12. 守護者~SIRBINE~ [No.3]
  13. 騎馬隊 [C-1,C-2]
  14. 出陣 [M-5A,M-5B]
  15. 暗雲
  16. シルキーの舞い [No.8]
  17. 聖戦士たち [C-3,C-5A,E-8A]
  18. ビルバイン [M-10B,M-8]
  19. 哀しい恋人たち
  20. 伝承の時は来たれり [No.5]
  21. チャム・ファウ [D-1,D-2]
  22. 安息の時 [F-6,M-23]
  23. 夏の嵐
  24. 魔道の城~混沌(カオス) [No.10]
  25. 暗躍 [E-2,E-32]
  26. 少女エレ=ハンム [M-20C,D-5]
  27. おののき
  28. 銀の騎士団 [No.6]
  29. ウイング・キャリバー [B-3,B-4,I-2A]
  30. 青のスピーチ・バルーン
  31. 黒い荒野
  32. 白き森の女王 [No.7]
  33. 園遊会 [F-4]
  34. 戦士ショウ・ザマ [C-5B,B-7]
  35. 彷徨い
  36. 黒い渇き [No.2]
  37. オーラ・バトラー [B-1]
  38. 悪夢の世界 [F-16,G-2]
  39. レクイエム
  40. 瞑走の時刻 [No.9]
  41. 田園にて [F-5B,F-8]
  42. 黒騎士 [M-6,M-7,M-10A]
  43. ダンバイン とぶ (シングル・ヴァージョン) (Bonus Tracks)
  44. 黒騎士~ZWAWTH~ [No.4-No.8(ex)]
  45. ゼラーナの旅路 [F-10,E-5B,B-5]
  46. フェラリオ・トリオ [M-22A,D-3]
  47. みえるだろう バイストン・ウェル (シングル・ヴァージョン) (Bonus Tracks)
  48. モノローグを染めて
  49. リムルの想い [F-21,F-20B]
  50. 水色の輝き
  51. 青のスピーチ・バルーン (インストゥルメンタル) (Bonus Tracks)
  52. モノローグを染めて (スキャット・バージョン) (Bonus Track)
  53. 邪悪な影 [E-4A,E-6,B-6]
  54. 女王シーラ・ラパーナ [M-18,M-19]
  55. 水色の輝き (インストゥルメンタル) (Bonus Tracks)
  56. 戦火の爪あと [B-2]
  57. 放浪 [H-2,E-5,E-1]
  58. Dunbine Fire (英語バージョン) (Bonus Tracks)
  59. みえるだろう バイストン・ウェル
  60. 果てしなき戦闘 [M-4A,M-4B,M-3]
  61. ダンバイン とぶ (カラオケ)
  62. 破局の予感 [M-14,G-1]
  63. 哀しみのゴラオン [M-15,M-20A]
  64. みえるだろう バイストン・ウェル (TVサイズ)
  65. カ・オス [E-4B,M-17A,M-17B]
  66. ハイパー化 [M-11,M-25]
  67. 敵陣へ [F-17,M-16]
  68. 大義 [M-12,M-13B]
  69. オーラ・バトラー (完全版) [B-1]
  70. ブリッジ.コレクション PART 2
  71. 妖精の国 [D-4,D-4B]
  72. 祈りを胸に [F-20A]
  73. 焦燥 [M-13A]
  74. 追憶の彼方 [F-12,F-5A]
  75. 扉を開いて [A-3,A-5,A-6]
  76. 新たな決意 [A-1]
  77. ブリッジ・コレクション PART 1 [H-3,H-5,H-6,H-7,I-1A,I-1B,I-1C,I-1D,I-2B,I-5A,I-5B]
  78. オーラに還る [M-21B,M-24]
  79. みえるだろう バイストン・ウェル (カラオケ)
  80. 戦雲がショウを呼ぶ [M-33]