ダンバインとぶ

聖戦士ダンバイン総音楽集

歌词

编曲 : 矢野立美

（ohra）

(オーラ)

奥拉之路已被开启

オーラロードがひらかれた

闪耀之光直映我身

きらめく光俺をうつ

奥拉之力灌注全身

オーラの力たくわえて

展开双翼翱翔天际

ひらいた翼天にとぶ

莫要害怕我的内心

恐れるな俺の心

莫须悲伤我的斗志

悲しむな俺の闘志

蔓延之火化为正义

のびる炎が正義になれと

斩断雷霆持剑疾奔

雷はねてソォドがはしる

海洋大地贯连之时

海と大地をつらぬいた時

奥拉战士丹拜因

オーラバトラーダンバイン

奥拉射击丹拜因

オーラシュートダンバイン

Attack Attack Attack 我为战士

アタックアタックアタック俺は戦士

奥拉之路已被连接

オーラロードをつらぬいて

随风捲来异界生人

風にまぎれて来る奴が

奥拉之力已被遗忘？

オーラの力忘れてか

憎恨之火燃在心中

憎しみ燃やし火を放つ

若是心焦我会搏命

急ぐなら俺がやるさ

若为生存我会疾奔

生きるため俺が走る

互相残杀绝非正义

殺し合うのが正義でないと

即使深知身处战场

知って闘う戦場だけど

高举双手振臂高呼

ふたつの腕を振りあげて呼ぶ

奥拉战士丹拜因

オーラバトラーダンバイン

奥拉射击丹拜因

オーラシュートダンバイン

Attack Attack Attack 我为战士

アタックアタックアタック俺は戦士

奥拉之路摇摆晃动

オーラロードがゆれ動く

犹豫之情扩散心中

さまよう心流れるか

奥拉之力尝试呼唤

オーラの力呼んでみろ

黑暗之中指明方向

暗闇の中道ひらく

睁大双眼屏息凝视

目をこらし見つめてみろ

黑暗之中星光依存

闇の中星はあるさ

即使手中沾染鲜血

払う手のひら血のりついても

无须害怕奋前即可

恐れはしないとびこめばいい

切肉断骨致命一击

肉を切らせてとどめをさせば

奥拉战士丹拜因

オーラバトラーダンバイン

奥拉射击丹拜因

オーラシュートダンバイン

Attack Attack Attack 我为战士

アタックアタックアタック俺は戦士

专辑信息

1.ダンバインとぶ

2.ダンバインとぶ (TVサイズ)

5.オーラ・ロード [F-1,F-2]

6.開放、オーラ力 [F-14]

8.聖戦士物語 [No.1]

9.ラース・ワウの古城 [F-3,C-6]

10.巨艦ウィル・ウィプス [M-2,M-1]

11.妖精の森

12.守護者~SIRBINE~ [No.3]

13.騎馬隊 [C-1,C-2]

14.出陣 [M-5A,M-5B]

16.シルキーの舞い [No.8]

17.聖戦士たち [C-3,C-5A,E-8A]

18.ビルバイン [M-10B,M-8]

19.哀しい恋人たち

20.伝承の時は来たれり [No.5]

21.チャム・ファウ [D-1,D-2]

22.安息の時 [F-6,M-23]

24.魔道の城~混沌(カオス) [No.10]

25.暗躍 [E-2,E-32]

26.少女エレ=ハンム [M-20C,D-5]

27.おののき

28.銀の騎士団 [No.6]

29.ウイング・キャリバー [B-3,B-4,I-2A]

30.青のスピーチ・バルーン

31.黒い荒野

32.白き森の女王 [No.7]

33.園遊会 [F-4]

34.戦士ショウ・ザマ [C-5B,B-7]

36.黒い渇き [No.2]

37.オーラ・バトラー [B-1]

38.悪夢の世界 [F-16,G-2]

39.レクイエム

40.瞑走の時刻 [No.9]

41.田園にて [F-5B,F-8]

42.黒騎士 [M-6,M-7,M-10A]

43.ダンバインとぶ (シングル・ヴァージョン) (Bonus Tracks)

44.黒騎士~ZWAWTH~ [No.4-No.8(ex)]

45.ゼラーナの旅路 [F-10,E-5B,B-5]

46.フェラリオ・トリオ [M-22A,D-3]

47.みえるだろうバイストン・ウェル (シングル・ヴァージョン) (Bonus Tracks)

48.モノローグを染めて

49.リムルの想い [F-21,F-20B]

50.水色の輝き

51.青のスピーチ・バルーン (インストゥルメンタル) (Bonus Tracks)

52.モノローグを染めて (スキャット・バージョン) (Bonus Track)

53.邪悪な影 [E-4A,E-6,B-6]

54.女王シーラ・ラパーナ [M-18,M-19]

55.水色の輝き (インストゥルメンタル) (Bonus Tracks)

56.戦火の爪あと [B-2]

57.放浪 [H-2,E-5,E-1]

58.Dunbine Fire (英語バージョン) (Bonus Tracks)

59.みえるだろうバイストン・ウェル

60.果てしなき戦闘 [M-4A,M-4B,M-3]

61.ダンバインとぶ (カラオケ)

62.破局の予感 [M-14,G-1]

63.哀しみのゴラオン [M-15,M-20A]

64.みえるだろうバイストン・ウェル (TVサイズ)

65.カ・オス [E-4B,M-17A,M-17B]

66.ハイパー化 [M-11,M-25]

67.敵陣へ [F-17,M-16]

68.大義 [M-12,M-13B]

69.オーラ・バトラー (完全版) [B-1]

70.ブリッジ.コレクション PART 2

71.妖精の国 [D-4,D-4B]

72.祈りを胸に [F-20A]

73.焦燥 [M-13A]

74.追憶の彼方 [F-12,F-5A]

75.扉を開いて [A-3,A-5,A-6]

76.新たな決意 [A-1]

77.ブリッジ・コレクション PART 1 [H-3,H-5,H-6,H-7,I-1A,I-1B,I-1C,I-1D,I-2B,I-5A,I-5B]

78.オーラに還る [M-21B,M-24]

79.みえるだろうバイストン・ウェル (カラオケ)

80.戦雲がショウを呼ぶ [M-33]