歌词
[03:12.03]夜空咲く星ひとつ
在夜空中绽放的那颗星啊
[03:14.89]銀河へと想いを馳せる
向着银河飞驰的思念
[01:37.47]いまここに始まる物語
现在故事从此处开始
眩し夢舞台舞い踊れ!
在炫目如梦的舞台上飞舞吧！
[00:45.20][00:59.04][01:16.11][01:44.90][02:04.05][02:20.82][02:49.98][03:26.21][03:55.15]
眨眼间月儿掩映在霞光之下
月は離れて瞬きも霞みゆき
从脸颊上散落的雫也消失不见
頬からこぼす雫さえ見失う
如泡沫般易碎的生命
命泡沫(うたかた)
孤独是如此的巧合不可思议
孤独のまま巧ちるくらいならば
光在水中嬉戏翻滚
あの光の群れ飛び込み
直到玩到满足
満ち足りるまで遊べ
在深深祈祷灵魂化作星星
いと深く願うとき 魂き沫星に変わる
高唱爱的旋律在远处回想
[03:33.97]高らかな調べは愛の歌 遠く轟かせて
那婀娜的姿态
そのたおやかな艶姿
夺走了见者之心
見る者に心を奪う
现在故事从此处开始
[03:51.59]眩し舞台舞い踊れ!
在炫目如梦的舞台上飞舞吧！
白き尾を引き黒き闇を渡れば
将白尾放在黑暗中
極彩色(ごくさいしき)の
是你極彩色的方式
飛沫(しぶき)が大地染める
用飞溅的水花侵染大地
淡き恋さえ破塵と化す
浅淡的爱情化作尘土
乱れし現世(うつしよ)に
在乱世之中
安息の園へ導く標(しるべ)の明かり点そう
那引导到安息园的标志(指南)的灯点
かぐわしく薫り立つ 美しき星影となる
成为美好地散发香味的美丽的星光
天と地をまばゆく照らし出し
耀眼地照亮天和地
清らかに弾けて
清澈裂开
墜ちることなき流星よ
坠落的流星
幾重にも祈りを帯びて
几重祷告
仰ぐたび輝き増すばかり
不断仰望光辉倍增
いざや存分に燃え盛れ!
喂，尽情燃烧吧！
はらはらとこぼした雫たち
在夜空中绽放的那颗星啊
やがで海原へと…
向着银河飞驰的思念
いと深く願うとき 魂は流星に変わる
飘飘散落的雫啊
そのたおやかな艶姿 見る者の心を奪う
终去向大海…
終わりなく織り成す物語
在深深祈祷灵魂化作星星
专辑信息