歌曲 / 歌词

蜜一样的哈迪夏 巴勒哈迪夏 Honey Hadixia“Bale Hadixia”

瑞鸣唱片Listen on Apple Music

歌词

蜜一样的哈迪夏 巴勒哈迪夏 Honey Hadixia . “Bale Hadixia”
作词、作曲:阿汗瑟日 民族:哈萨克族 汉语歌词编译:佚名 地区:新疆
演唱、阿德热娜演奏:吾丽波森·肯吉木
Vocal, Adryna: Wuli Bosen·Kenjimu
歌词大意:
你是厄布莱之女,
像蜜一样甜美的哈迪夏。
那细腰像柳枝儿,
像临风的树般的哈迪夏。
美女如云的田园里,
你是那最耀眼的,
像星儿般闪亮的哈迪夏。
你曾像俏皮可爱的的小马驹,
而现在苦思着那往日的欢乐,
扎尔(忧郁的)哈迪夏。
来了两个嫂子劝你出嫁,
他们已答应让你出嫁,
心肝儿巴热(去吧),哈迪夏。
听说,巴勒哈迪夏,巴勒哈迪夏,
你的新郎已85岁,
是个年迈的老头,哈迪夏。
巴勒哈迪夏已出发,
我在那大山的蛇穴旁,
匍匐在地嚎啕大哭啊。

更多歌手作品

专辑信息

中国音乐地图之听见新疆 哈萨克族民间歌曲集 →
  1. 二十五岁的我 When I Was 25 Years Old
  2. 哈利亚 “Halia”
  3. 离家去远方 玛合巴勒 Be Away from Home“Mahe Bale”
  4. 哈萨克摇篮曲 Kazakh Lullaby
  5. 我的百灵鸟 My Lark
  6. 古丽迭阿依木 “Guli Diere Aimu”
  7. 美丽的走马 卓热哈泰 Beautiful Walking Horse _ “Zhuore Hatai”
  8. 蜜一样的哈迪夏 巴勒哈迪夏 Honey Hadixia“Bale Hadixia”
  9. 爱情啊 阿古盖 Ah Love “Agu Gai”
  10. 最美丽的姑娘 哈尔哈夏依 The Most Beautiful Girl “Harhasha”
  11. 阿合巴彦 A Lady Named “Ahe Bayan”
  12. 美丽的新娘 加尔加尔 Beautiful Bride“Jiaera Jiaer”
  13. 蓝色的阔克河 Blue Quo Ke River
  14. 白天鹅的歌唱 嘎克库 Singing Swan“Gakku”
  15. 这就是人生啊 斯尔格特 This is Life “Sier Gete”