哈利亚 “Halia”

哈利亚 “Halia”

民间歌曲 民族：哈萨克族 汉语歌词编译：佚名 地区：新疆

演唱、冬不拉：玛那甫哈孜·木沙汗

Vocal, Dombra: Mana Fuhaz·Mushahan

歌词大意：

从集市中买回的小马驹犹如洁白的银子，

我们俩从小一起长大，

我亲爱的哈利亚，

让我来闻一下你身上仙女般的香气。

朝思暮想的哈利亚，

毡房前有你的优雅身姿。

穿着美丽的哈萨克民族衣裳，

身上带着闪闪发光的金银装饰，

我对你有无限的思念和渴望。

亲爱的希望你能来到我身边，

让我亲吻一下你可爱的脸庞。

不知哈利亚此刻坐着还是躺着，

我很想去看望你我圣洁的哈利亚。

优雅天鹅一般的容颜，

希望你转过身让我亲吻你的脸庞。