歌词
You already know what I been on
你现在就能知道我经历过什么
You know where I be at
才能直挺挺地现在这里
Cuz men lie, women lie
其他歌手讲着自己不需要销量证明自己
Numbers don't I see that
可我也没看见你有其他的什么方式能表现自己的能力
Catch me in a private jet like fuck it where the weed at
在我那架私人飞机里抓我吧 老子才没在那儿溜冰
And this flight attendant got the fattest ass you know I need that
这个空姐姿势妖娆无比 那种荷尔蒙气息我觉得自己要得起
Now these bitches say they love me
像她这种人现在就知道表达有多爱你
But they just obsessed with the image
她们不过是陷入了某种幻境
Now with practice makes perfect and this is a scrimmage
那句话怎么说的 熟能生巧 现在我熟练程度足够让这场战斗升级
Cuz I ain't perfect
我没说过我是个完人
I never said I was
从来没说过
But now they hating cuz a brother finally got some buzz
现在她们开始表示内心厌恶感 因为有个谁谁又发达了 和她们毫无交集
The things that I say
我所说出口的事情
The places I'm seeing
我所经过的一路风景
The people I talk to you don't know what I mean
我所交谈的那些人们 算了我觉得你还是不懂我在说什么
Either matters of love
别谈那最重要有关爱情词语
It ain't always as it seems
它不总是像表面上看起来那样真心
Yeah theres plenty hennessy until you hit the mainstream
总是有很多墙头草在你进入人们视野之后突然倒过来
The girl that I love
那个我爱的女孩
The one I call my honey
我和她最亲密 付出最多真心实意
Now I wonder if she love me for me or my fucking money
现在我都有点搞不清楚她究竟爱我还是我能带给她的利益
Sometimes I think about the love that I had in the past
有的时候我也会回忆我曾经拥有的爱
I truly miss her but it just wasn't destined to last
我是挺想以前那位的 但我和她注定不能走过所有障碍
Cuz our separation lit a fire under my ass
因为每次和她分离我都得找点东西灭下这上身的火
And now I'm gunning for the throne yeah that is my task
现在我用枪瞄准那所谓的王座 游戏任务可不就是这个
Just a youngin' with a dream now acquired a team
剧情进展总是一个心怀梦想的年轻人最终找到归宿
Motivated by bad bitches and rockin' supreme
有一些蠢人总在用力展现自己 这让他很想用尽全身所有速度
Now the whole world wonders what's his next move?
现在整个世界都在猜想预料他下一步动作【这里的“他”应指Logic自己】
That all depends on where I feel that I need to improve
那取决于我自己将如何进化【人称有所变化】
Tell me what you think of me
讲讲你认为我怎么样吧
I swear it doesn't matter
反正你的观点我也从没在意
just as long as I am happy and my pockets getting fatter
只要我自己保持愉悦心情 口袋逐渐被钱塞满
Watch me shatter the competition
看我怎样将战局状况变成稳赢
Get mad and then all of 'em wishing
对手惊慌失措得不行
You could have done it like I done it bitch I run it Ah
当然 你可以试试我运作旋律的方式
Yeah you know I do it like it ain't ever been done
你恐怕也知道我做任何事情的时候都成了那个开山师祖 顺便给你领路
Hit the vegas strip and blow a million euro just for fun
这场维加斯之旅尽管对你来说有些贵 我倒觉得无所谓
To be honest I may have embellished that last line
说真的 我可能把刚刚那最后一句话偷偷润色了一下 别轻易相信
Chilling with a shorty that is so much more than fine
和目光比短浅稍微高一点的人一起冰冻陶醉
At the penthouse poppin' bottles of that $100,000 wine
顶层公寓突然有价值上万的酒被拆开精致包装然后开始发出爆炸声音
I got the connect met him through the grape vine
葡萄酒下肚后我和他的心灵感应现象突然出现
You know what I been on
你如今应该知道我经历过什么
You know where I be at
也知道我哪些地方我曾路过
Cuz men lie, women lie
其他歌手故作清高讲着自己不需要销量证明自己
Numbers don't I see that
可我也没看见你有其他的什么方式能表现自己的能力
Catch me in a private jet like fuck it where the weed at
在我那架私人飞机里抓我吧 老子才没在那儿溜冰
And this flight attendant got the fattest ass you know I need that
这个空姐换个姿势依旧妖娆无比 那种荷尔蒙气息我觉得自己要得起
need that
要的起
You know what I been on
你如今应该知道我经历过什么
You know where I be at
也知道我哪些地方我曾路过
Cuz men lie, women lie
其他歌手故作清高讲着自己不需要销量证明自己
Numbers don't I see that
可我也没看见你有其他的什么方式能表现自己的能力
Now these bitches say they love me
像她这种人现在就知道表达有多爱你
But they just obsessed with the image
这场虚幻喜剧她们称之为爱情
You know what I been on
你如今应该知道我经历过什么
You know where I be at
也知道我哪些地方我曾路过
Yeah, It's been a year and everything I said would happen has
一年已经过去 我所说的所有事情都有
New school style with old school bars like Alcatraz
在类似魔鬼岛的老式风格里面参杂点新鲜元素【Alcatraz Island位于美国加州旧金山湾 又称恶魔岛】
Cuz I ain't ever second guess this music shit
这首歌的词写出来我一秒都没停滞过
I knew this shit was all I ever wanted all I ever have
我知道它是我渴求已久的 得到了也会尽力珍惜不让自己失去
Born famous now It's just time to convince the world
现今浩大名声只让我想用能力与更多时间说服世界
Ditch cats like drainage if they disrespect and don't step through
如果他们不学会尊重还继续行动 我就把所有不可描述事情全都从地底挖出来让他们觉得自己在做梦
I paint pictures for your mind
把所有事物在你脑海里具象化
and bring it to life like cinematography
把所有写在歌里的东西带进生活 把它们变成电影艺术那样的东西
Say it then I do it
出口的话说完就行动
My whole career's a prophecy
我干的这行就像在预言
Now better grab your jacket
游戏时间到了 把衣服穿好
Cuz in this world we live in it's cold out
不然这个世界能用温度把你禁锢
And when my album hit the stores it sold out
当我这张专辑在商店里成为抢手货
Like these rappers careers
像那些职业说唱歌手最终事业结局一样
I'm the sum of all fears
我全身汇聚所有恐惧
Fuck a grammy nominated bitch I made it and I'm here
去你*的格莱美奖吧 我现在就站在这个高度了
I said it's all about the fans
以上内容大部分送给我的粉丝
Not all about the record sales
并非全部有关对唱片销量的在意
They said it wouldn't work
他们说卖不卖得出去是另一回事
I told 'em go fuck they selves
我告诉那些人早早离开我视线
Why you think I'm independent
要不然你觉得我怎么靠自己一个人活下去
Visionaries never fail
远见者从来想得比你这种人多最后早早完成任务
Why you think I'm Independent
我就这么一个人在乎着你所谓“身外之物”
Visionaries never fail
站得高看得远最后提前到达终点
You know what I been on
你现在就能知道我经历过什么
You know where I be at
才能直挺挺地现在这里
Cuz men lie, women lie
其他歌手故作清高讲着自己不需要销量证明自己
Numbers don't I see that
可我也没看见你有其他的什么方式能表现自己的能力
Catch me in a private jet like fuck it where the weed at
在我那架私人飞机里抓我吧 老子才没在那儿溜冰
And this flight attendant got the fattest ass you know I need that
这个空姐姿势妖娆无比 那种荷尔蒙气息我觉得自己要得起
need that
要的起
You know what I been on
你现在就能知道我经历过什么
You know where I be at
才能直挺挺地现在这里
Cuz men lie, women lie
其他歌手故作清高讲着自己不需要销量证明自己
Numbers don't I see that
可我也没看见你有其他的什么方式能表现自己的能力
These bitches say they love me
这种人现在就知道表达有多爱你
but they just obsessed with the image
也要知道幻景迟早会破灭
You know what I been on
我曾经过的那些地方
You know where I be at
站在今天所谓天堂
Sinatra
【这一段话是Kanye West在Ustream Session上说的，后面还有一句是otherwise they shouldn't put it out】
you gotta realize
我觉得你必须得知道了
a lot of the times that I talk
很多我说话的时候
And I'm talking extremely cocky
总是表现得恃才放旷
I'm not talking about myself
我不是因为我自己的能力而膨胀无比
I'm talking about the work
而是因为我干的这件事需要情绪
You know where I be at
知道我怎么站到现在这地方了
Be at, be at, be at
知道了吗
Logic
专辑信息