歌词
거울을 보는 게 힘들 때가 있어 난
有时会很难以直视镜中的自己
하지만 이런 나 조차도
但这样的我也
make my mama proud
会令妈妈自豪
단정히 준비하고 문 밖으로 나가
整洁地准备好后外出
명품 가방 깊이 넣어둔
贩卖我那深藏在
내 감정을 팔아
名牌包中的感情
yea my life’s a big drama
是的 我的人生如戏
sometimes it’s ha ha
有时会是喜剧
sometime it’s sad
有时则会令人悲伤
멋대로 살다
随性而活
listen to what simon says
남들이 세운 기준에 난 복종하고
服从于别人定下的基准
일시적 사랑을 원해 인스타 소통하며
渴望一时的短暂爱情 在INS上与人交流
시간 아까워
却又觉时间可惜
shouldn’t give nobody power
就不该赋予任何人权力
내 삶의 가치는 eiffel tower
我生活的价值 如同埃菲尔铁塔
곧게 위로 솟아 구름 위로
笔直朝上冲
올라 갈 듯이 참 높아
如同登上云端那般高昂
그 누구 가 뭐라 하던 간에
不论谁在说些怎样的话语
근데 가끔 조바심에
但有时也会沉浸在焦躁之中
뭘 입고 나갈지도
不知要穿什么出门
i don’t really know anymore
我是真的迷惑
i’m stuck in the dressing room
在我的衣帽间里发愁
생각이 많아지고
思绪越来越复杂
i don’t think i’m ready to go
我觉得我还没准备好出门
close the door
关上房门
it might take a little
也许会花费
while for me
一段时间
무슨 옷이 내게 맞는 건지
到底怎样的穿着才合适
나는 몰라
我不懂
같이 골라줘
一起挑选看看吧
pick it out for me
为我选择
married the game
对这场游戏以身相许
but i’m meddling
但我却在
with money and the fame
金钱与名望中挣扎
man i shoulda signed a pre-nup
我是真应该签署一份婚前协议呀
처음 느낀 감정은 이미 넘 희미해서
初次感受到的情绪 已经变得太过模糊
기억하는 것 조차
连记忆都变得毫无意义
무의미 한지도 벌써 2-3년
这种情况已有2、3年了
i done changed a lot
我已改变许多
나도 날 몰라
变得连我也不懂自己
어쩜 타인이
说不定别人
더 잘 아는 듯 해 나 보다
要比我更懂我自己
앞에 거울을
盯着面前的镜子
아주 빤히 바라보고 나니
直勾勾地看了好一会儿
밀려오는 감정은 일으켰지 쓰나미
那袭来的感情逐渐放大 如同海啸
인기와 바꾼 내 영
我的灵 与人气做了交换
money와 바꾼 내 혼
我的魂 与金钱达成了交易
돌리고 싶다가도
即使想要回头
또 지름길 앞에 자리한 내 몸
我的躯体 再次在捷径面前占据一席之地
난 내가 좋았다 싫다 멋있게도
我对我又爱又恨 时而觉得帅气
보였다가 밉게 보임을 반복
时而又讨厌自己 如此反复
난 인정을 원해
我渴望认同
그래서 변해
所以我在改变
가끔 조바심에
偶尔活在焦躁之中
뭘 입고 나갈지도
不知要穿什么出门
i don’t really know anymore
我是真的迷惑
i’m stuck in the dressing room
在我的衣帽间里苦恼
생각이 많아지고
思绪越来越复杂
i don’t think i’m ready to go
我觉得我还没准备好出门
close the door
关上房门
it might take a little
也许会花费
while for me
一段时间
무슨 옷이 내게 맞는 건지
到底怎样的穿着才合适
나는 몰라
我不懂
같이 골라줘
一起挑选看看吧
pick it out for me
为我选择
in my dressing room
in my dressing room
in my dressing room
in my dressing room
专辑信息