Be Something

歌词
Told 'em I was gonna be somethin'
我说过我会有所成就
That broke shit made me sick, big appetite with a weak stomach
那件事真的伤了我的心,我的野心很大,但是能力却跟不上
Ain't had nowhere to go, *****, I was lost in them streets runnin'
走投无路,迷失在街头生活
And I hit Rodeo just to get stylish, ran through three hundred
穿牛仔服为了赶时髦,狂跑三百米
Just happy I did it, *****, nobody ever gave me nothin'
庆幸自己终于成功了,TMD,也没人给过我什么帮助
Flexin' so hard I might pull a muscle, but I just keep stuntin'
即使可能会拉上肌肉,我也不会停止锻炼
Thirty in the mag, you get body-bagged, I'm just gon' keep dumpin'
都这么大了,有生命危险我也不会管你
Police get behind me, I'ma press the gas, I'm just gon' keep stompin'
条子跟在后面,我踩油门加速,跺跺脚的事
I'm just gon' keep stompin'
跺跺脚嘛
Plottin on the come-up, we was schemin'
计划着拿到钱以后干什么
Now I hit the stage and they screamin'
现在我登上舞台他们就开始尖叫呐喊
I was tryna cope through them hard times
在艰难的时期我想找人帮帮我
For them X pills, I was fiendin'
可是最后只有药物陪着我
Got a bad *****, honey skintone, pretty long hair, she Belizean
那时我遇上个女孩,可最终她铁石心肠得甩了我,留着马尾辫,03年的我玩不过她
Tryna tell you, girl, I can't love you, I'm a cold-hearted lil' demon
现在我想告诉女孩们,我不能再爱了,我只是个冷血恶魔
This function new, I can't show affection, might bug out for no reason
面对新认识的人,我展现不出热情,甚至可能无缘无故发作
Really you don't even gotta be here, I done got so used to people leavin'
他们真的不理解我,我看着他们一个一个离开
You was ridin' for me, then you switched up, now it's **** you and I mean it
你曾经跟我坠入爱河,突然你变心了,我现在真想干你,有一说一
Couple situations left me traumatized, now I say less 'cause I'm speechless
经历这几次精神伤害,我变得寡言,因为对人心我已无话可说
If my brother need it, then I got him, man, the whole gang know how I'm bleedin'
如果我的好兄弟需要我,我会立马出现,整个帮派都了解我
Tryna wake up from them nightmares, devil in my ear while I'm dreamin'
好想从噩梦中醒来,睡觉时恶魔总是在我耳旁低语
In my past life, did some bad things, I know karma tryna get even
我的过去二十年,做了很多不该做的事,因果报应是早晚的
Tryna get away from all the drama, hopped in the Benz, now I'm speedin'
不想陪他们演戏了,只想跳进我的大奔,加速狂飙
Told 'em I was gonna be somethin'
我说过我会有所成就
That broke shit made me sick, big appetite with a weak stomach
那件事真的伤了我的心,我的野心很大,但是能力却跟不上
Ain't had nowhere to go, *****, I was lost in them streets runnin'
走投无路,迷失在街头生活
And I hit Rodeo just to get stylish, ran through three hundred
穿牛仔服为了赶时髦,狂跑三百米
Just happy I did it, *****, nobody ever gave me nothin'
庆幸自己终于成功了,TMD,也没人给过我什么帮助
Flexin' so hard I might pull a muscle, but I just keep stuntin'
即使可能会拉上肌肉,我也不会停止锻炼
Thirty in the mag, you get body-bagged, I'm just gon' keep dumpin'
都这么大了,有生命危险我也不会管你
Police get behind me, I'ma press the gas, I'm just gon' keep stompin'
条子跟在后面,我踩油门加速,跺跺脚的事
I'm just gon' keep stompin'
跺跺脚的事
Goofy tried stealin' my phone
L B:女朋友想偷看我的手机
Look, these *****s corny, these *****s can't come on my corner
看吧,我又不像罗志祥一样解释,我怎么会和她们多人运动,她们不配
I'm the one do what I wanna
我是一个随心所欲的人
I made the guys spin that ***** every day like a carnival
但也不会和那些女的整天像过嘉年华一样
Bought her a Patek Philippe 'cause she wanted one
她想要就给她买点
These *****s nothin' like me, I am one of one
哥的潇洒,他们学不来
Take the Bentley, four hundred, I pay the bond
开宾利,飚到四百,罚单我交
You ain't scarin' no one with no gun in this *****
在这里拿把枪你吓不了任何人
Everybody go dumb in this *****
每个人都像傻蛋一样
*****s hoes and they mama a *****
有其荡母必有其浪女
In the hood like Obama and shit
在街区里当街区里的奥巴马
Presidential tint, no tellin' who in it
总统的威风,没人感受的到
Ask around, I bet they tell you we winnin'
问问别人,我敢肯定他们会说我们最nb
Different foreign cars, ain't none of 'em rented
不同的进口车,都是全款买的
Hundred million cash, I'm comin' to get it
百万美元,都在我兜里
Out in Cali', but my mind in the trenches
但是出了门,我的内心还是空虚动乱
I advise the boy to play his position
做好你配做的事
Run it up and show love to my city
干起来,对我所在城市有所依恋
Never leave 'em, I'm bringin' 'em with me
不离开兄弟,到哪都带着他们
Keep a glizzy, it's goin' in with me, I can't let 'em get me
别装x,保镖跟着我,我不会让他们逮到我
No time for bullshit, I'm sorry, I'm busy
不好意思,没时间和你废话,我很忙
I'ma go hard 'til I'm forty or fifty
我会一直努力到中年
*****s be talkin', but they never do shit
他们只会扣字,什么事也不做
So if it ain't money, I don't even listen
没有钱的人我完全不鸟(L B结束)
Told 'em I was gonna be somethin'
我说过我会有所成就
That broke shit made me sick, big appetite with a weak stomach
那件事真的伤了我的心,我的野心很大,但是能力却跟不上
Ain't had nowhere to go, *****, I was lost in them streets runnin'
走投无路,迷失在街头生活
And I hit Rodeo just to get stylish, ran through three hundred
穿牛仔服为了赶时髦,狂跑三百米
Just happy I did it, *****, nobody ever gave me nothin'
庆幸自己终于成功了,TMD,也没人给过我什么帮助
Flexin' so hard I might pull a muscle, but I just keep stuntin'
即使可能会拉上肌肉,我也不会停止锻炼
Thirty in the mag, you get body-bagged, I'm just gon' keep dumpin'
都这么大了,有生命危险我也不会管你
Police get behind me, I'ma press the gas, I'm just gon' keep stompin'
条子跟在后面,我踩油门加速,跺跺脚的事
I'm just gon' keep stompin'
(翻译不易,多多包涵)
专辑信息
1.Don't Believe The Hype
2.Heartless
3.Martin & Gina
4.Flex
5.Go Stupid
6.21
7.33
8.I Know
9.Beautiful Pain (Losin My Mind)
10.No Matter What
11.Be Something
12.Relentless
13.DND
14.Chinatown
15.Trials & Tribulations
16.Wishing For A Hero