歌曲 / 歌词与中文翻译

悪夢

GuianoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

足がまるでダメなんだ
这双脚好像不听使唤一样
逃げようにも震えて終い
试图逃跑 却止于颤栗 迈不出双足
ここはどこだ どこなんだ
这是哪儿 我在哪里
闇雲に藻がいている
我不知所措地挣扎着
宇宙がもう迫っている
宇宙已向我逼近
背後すぐそこに迫っている
已然就在我的背后
醒めてくれ今すぐだ
就是现在啊 快醒过来
体が蝕まれだしている
我的身体已被逐渐侵蚀
夢なのに痛い
明是幻梦 却又痛的钻心
夢なのに痛い
明是幻梦 却又痛的钻心
夢なのに痛い
明是幻梦 却又痛的钻心
足がまるでダメなんだ
我这双脚就好像不听使唤了一样
向かおうにも震えて終い
想迈开脚步 却只止于颤抖 无力迈出
ここはどこだ どこなんだ
这是哪儿 我在哪里
闇雲に藻がいている
我不知所措地挣扎着
何かがさあ狂っている
有什么东西 已经偏离正轨
夢にしては
它出现在梦中
やけにシンギュラリティ
实在不合常理
醒めてくれ今すぐだ
就是现在 快醒过来
これじゃあまるで
这不就宛若
生きているようだ
我真的活着一样吗
夢なのに一体
明明这是场梦
夢なのに辛い
明明这是场梦 却如此刻骨铭心
夢なのに期待
明明这是场梦 却不禁心怀期待
夢なのに痛い
明明这是场梦 却如此痛不可耐
夢だよな絶対
这一定是场梦吧
まだ あっはっは 笑い声がする
你听 啊哈哈 还有笑声响起
あっはっは 笑い声が
啊哈哈 又响起一阵笑声
まだ あっはっは 笑い声がする
你听 啊哈哈 还有笑声响起
あっはっは 笑い声が
啊哈哈 又响起一阵笑声
まだ あっはっは 笑い声がする
你听 啊哈哈 还有笑声响起
あっはっは 笑い声が
啊哈哈 又响起一阵笑声
まだ あっはっは 笑い声がする
你听 啊哈哈 还有笑声响起
あっはっはっ はは
啊哈哈 哈哈
夢なのに痛い
明明这是场梦 却如此痛不可耐
夢なのに辛い
明明这是场梦 却如此刻骨铭心
わかってる実際
其实我也明白
ここにいちゃいけない
此处不可久留
醒めろよ実体
快醒过来 这具躯壳
醒めろよ実体
快醒过来 这具躯壳
醒めろよ実体
快醒过来 这具躯壳
醒めろよ実体
快醒过来 这具躯壳
醒めたら出発
醒过来后 就踏上旅途吧

更多歌手作品

专辑信息

Save Me →
  1. 悪夢
  2. ネハン
  3. 冷たい人間と夏の悪魔
  4. 星くずのうた