歌词
作词: 蒼井翔太
作词: 蒼井翔太
作曲: ナカムラジュンキ
作曲: ナカムラジュンキ
言わなくても良かった言葉が
明明可以不用说出口的那些话
息をするだけで溢れてしまいそう
却仿佛要随着呼吸 都能满溢出来呢
二人の間を雨音だけが包んで
只有雨的声音将两人的距离 深深拥抱
この思いを抑え込んでくれる
这份思绪 也随之被温柔抚平
思い返せば少しの事でも満たされていたね
如今再回想那时 哪怕微不足道的事 也能感到那般满足
一歩踏み出してしまったのは僕だったから
可是最后迈出了那一步的人居然也是我 所以啊
止どまることを知らないこの涙は
这不知何时要怎样才能停止的眼泪啊
いつか僕を強くしてくれるの？
会在未来某天让我变得更加坚强吗？
君にはこの先どんな未来が待っているんだろう
在这以后 你的以后 会有怎样的未来在等待着呢
考えるほど苦しいよ
可越是那样想着 越是心痛
家に帰ればため息が出て
当回到家之后 不由自主地叹息
目を閉じるたびに君が浮かぶよ
每一次闭上双眼 你的身影便浮现
もう決めたとうずくまる僕は
已下定决心 蜷缩在房间里的我
まるで寂しいネコみたいだね
就好像 一只寂寞的猫 那样的孤单
別の言葉で「サヨナラ」する僕を
面对用其他方式将再见了说出口的我
君はよく分からないと笑うでしょう
也许你会一边说真搞不懂一边笑着吧
それでもいいそれでいいそのままでいて
若那样也好 那样就好 让我们一如既往
変わらない君でいて
不曾改变的你就足够
ただ同じ場所で肩を並べるだけで
仅仅是在同一个地方我和你两人并肩而坐
痛いほど幸せを感じたよ
就能够感受 心底的刺痛却又是幸福
君にはこの先どんな未来が待っているんだろう
在这以后 你的以后 会有怎样的未来在等待着呢
考えるほど苦しいよ
可越是那样想着 越是心痛
考えるほど苦しいよ
可越是那样想着 越是心痛
だから君は笑っていて
所以愿你一直笑着就好
专辑信息