Gonna Build a Mountain (Music From The Motion Picture)

Joker: Folie à Deux (Music From The Motion Picture)

Lady Gaga Joaquin Phoenix

歌词

Gonna build a mountain from a little hill

我要把小丘一点点筑成高峰

Gonna build me a mountain, 'least I hope I will

我要为自己筑起山峦实现心中所想

Gonna build a mountain, gonna build it high

我要为自己筑起山峦直冲云霄

I don't know how we're gonna do it

虽然不知从何入手但我会努力尝试

Only know we're gonna try

我只知道我会不懈尝试

Gonna build us a heaven from a little hell

我从一丝希望中编织美梦

Gonna build us a heaven and I know darn well

我要全力以赴将其推向山巅

That if I build that mountain, yeah, with a lot of care

我要坚持逐梦不轻言放弃

I'll take my daydream up the mountain

筑起巍峨高山实现美好梦想让这一切皆成真

And Heaven will be waitin' there

天堂便会在那里等待着我

(Gonna build us a heaven from a little hell)

要在地狱中筑建属于我们的天堂

(I'll take my daydream up the mountain

只要我用心筑山怀揣梦想走向山巅

And Heaven will be waitin' there)

天堂便会在那里等待着我

Oh, yeah (oh, yeah)

Oh, yeah (oh, yеah)

Look at that mountain (Look at that mountain)

望向那座山峦 (看那儿有一座山)

Look at that mountain (Look at that mountain)

望向那座山峦 (看那儿有一座山)

Look at that mountain (Look at that mountain)

望向那座山峦 (看那儿有一座山)

Look at that mountain (Look at that mountain)

望向那座山峦 (看那儿有一座山)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)

要筑起一座高峰 (筑起一座高峰)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)

要筑起一座高峰 (筑起一座高峰)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)

要筑起一座高峰 (筑起一座高峰)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)

要筑起一座高峰 (筑起一座高峰)

Gonna build a mountain

要筑起一座高峰

No, let me build it

不让我亲手筑起

Just once, build it high

就这一次高高堆起

Gonna build a mountain, with a lot of carе

筑起一座山峰怀揣着爱意与呵护

I'll take my daydream up the mountain

筑起巍峨高山实现美好梦想

And Heaven will be waitin' there

挺过苦难创造出自己的乐土

Gonna build, I'm gonna build us

我会筑起你与我造就我们

I'm gonna build us a mountain

我会为我们筑起高峰

Build us a mountain

为我们筑起高峰

Build us a mountain

为我们筑起高峰

High, let's build it

直冲云霄

Mountain, mountain, build a mountain

为我们筑起一座高峰

Mountain, mountain, build a mountain

为我们筑起一座高峰