歌词
「あのね、何回生まれ変わっても
「你知道吗?无论多少次重生
僕はあなたときっと巡り会うだろう」
我都会再次遇见你,毫无疑问」
どうしてあなたの前では
为什么在你面前
私らしくいられない
我总是无法做回自己
あぁ 嫌になっちゃうわ
真是讨厌这样的感觉
空は夜を抱いて 深く沈み込んだ
天空拥抱着黑夜,深深沉入其中
私の心 見透かされたみたいで
仿佛你看透了我内心的一切
ひとりぼっちの世界に あなたがいてくれた
在这孤单的世界里,你一直陪伴着我
好きだよ、好きだよ
喜欢你,真的喜欢你
今すぐ会いたいだけ 指に触れたいだけ
只想立刻见到你,只想轻轻触碰你的指尖
素直になれない心がまだチクチク痛むの
但那颗无法坦率的心仍然隐隐作痛
甘い声も 優しい眼も ふとした瞬間の仕草も
你温柔的声音,你慈爱的眼神,还有那一瞬的举止
忘れないの 愛してると言わせて
我永远不会忘记,请让我对你说“我爱你”
もしも私からあなたにキスしたら
如果我主动吻你
どんな顔して見つめ返してくれるの?
你会用怎样的眼神回望我呢?
翼を広げた あの鳥みたいに
像那只展开双翼的鸟儿一样
心は自由に夜を飛び回ってる
我的心在夜空中自由地飞翔
そっと目を閉じて 祈りを届ける
轻轻闭上双眼,把我的祈愿送达
あなたの心 満たされていますように
希望你的内心能够充满幸福
はにかんだ笑顔も いたずらなところも
你腼腆的笑容,你淘气的模样
好きだよ、好きだよ
我都喜欢,真的喜欢你
今すぐ会いたいだけ 声が聴きたいだけ
只想立刻见到你,只想听到你的声音
素直になりたい心がまだチクチク痛むの
想要变得坦率的心依旧隐隐作痛
上手く話せない すぐに泣いちゃう こんな自分じゃ嫌だから
总是无法顺利表达,动不动就想哭,我讨厌这样的自己
変わりたいの 顔上げて
我想要改变,抬起头来
季節は巡り 日々を重ねて
季节流转,日子一天天过去
動き出したこの気持ち
这份感情开始涌动
あなたがいた世界が色づき始めた
有你存在的世界开始染上色彩
今すぐ会いたいだけ 指に触れたいだけ
只想立刻见到你,只想轻轻触碰你的指尖
素直になった私であなたのところへ駆けて行く
我会以坦率的自己奔向你
甘い声も 優しい眼も ふとした瞬間の仕草も
你温柔的声音,你慈爱的眼神,还有那一瞬的举止
忘れないの どんな時も
我永远不会忘记,无论何时
あなただけを 愛してると言わせて
只想对你说,我只爱你
专辑信息
1.ワルツ
2.girl
3.かくれんぼ
4.BINKAN
5.シューティングスター
6.TICK TICK
7.
8.あなた
9.ポップコーン
10.あの人
11.my name