歌曲 / 歌词与中文翻译

BLACK COFFEE

asmiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Black coffee これからもう飲めないのか Bitterな思い山程したのに
我已经不能再喝黑咖啡了吗?尽管有许多苦涩的想法
やめだやめだ 全部ナシだ ぐるぐる悩んだ答えもポイだしな
戒掉,戒掉,全部都戒掉。不断翻涌而来的答案里也没有重要要点
あしたあした あとはあした カタカタ打つにも肩が凝るのよ
明天明天,还有明天因喀哒喀哒敲打而导致肩膀发酸
あぁあいつは今 何してるかな あの子の腕枕と化してるわ
啊,你此刻到底在做什么呢,我想你大概已经化成了那个孩子的臂枕了吧
想像しちゃ、ほら 吐き気がする もう全部嫌いなの
无法想象,看吧真是令人作呕。我讨厌这所有的一切
Black coffee これからもう飲めないのか Bitterな思い山程したのに
]我已经不能再喝黑咖啡了吗?尽管有许多苦涩的想法
Brighter あの頃よりもそうきっと Beatsに上手に乗るから見てなよ
]我肯定会比那个时候更加的乐观,我会让你看到我流畅地和着敲打的节奏
情けないけど あれの匂いももう嗅ぐと辛いの
虽然很难为情,但闻到那个气息却很痛苦
抱き締めてと言うの 心がねまだあいつ求めちゃう
如果是说想抱紧她,不如说是我的内心还是会寻求他
No と言えないの 知ってるから あの子からグイグイ来られた末
正因你不会拒绝,所有那个孩子才会如此积极靠近你
仕方なくね 相手してんでしょ …だめ 未練タラタラじゃん
没办法呢,你也是把她当作你的对象了吧。不行,果然我还是对他抱有不切实际的幻想呀
Black coffee これからもう飲めないのか Bitterな思い山程したのに
我已经不能再喝黑咖啡了吗?尽管有许多苦涩的想法
Brighter あの頃よりもそうきっと Beatsに上手に乗るから見てなよ
]肯定比那个时候更加的乐观,我会让你看到我流畅地和着敲打的节奏
想像しちゃ、ほら 鼻血が出るでしょ ここは大袈裟くらいでいいの
试想象一下,看吧,鼻血已经流出来了对吧。我可以在这里小题大做吗?
あの日置いてったコーヒーカップ こっち見てるけど そろそろ新しいのにしようか
那天你留在这里的咖啡杯,即使它正在注释着我,但也差不多该换个新的了吧
Black coffee これからもう飲めないのか Bitterな思い山程したのに
我已经不能再喝黑咖啡了吗?尽管有许多苦涩的想法
Brighter あの頃よりもそうきっと Beatsに上手に乗るから見てなよ
肯定比那个时候更加的乐观,我会让你看到我流畅地和着敲打的节奏
I hate you もう目を見て言えないのか Without you 前よりイキイキしてます
已经不能看着你的眼睛说出那句我恨你,没有你之后我比之前更加会活泼
Don’t you 私がいない日々はいいね **** you 地獄で会いましょうさよなら
没有我的岁月里真是太美好呢,***** 。在地狱再相会把。再见

更多歌手作品

专辑信息

リボン →
  1. 叶わない
  2. 哀の巣
  3. ラヴィウス
  4. ドキメキダイアリー
  5. My Life
  6. 開青
  7. boyFriend
  8. PAKU
  9. 恋
  10. BLACK COFFEE
  11. 世間様
  12. あのね、
  13. UTAGE