歌曲 / 歌词与中文翻译

Pigeons on Your Balcony

王若琳Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

here are some ways to take care of
有很多方法去关照
the pigeons on your balcony
你阳台上的那群鸽子
get a water gun fill it up with bleach
用水枪装满漂白剂
that’s what my friend told me, anyway
反正我朋友是这么告诉我的
I’m sorry it’s just my territory
不好意思哦 这是我的地盘
and I’m marking it with bleach
我得用漂白剂标记一下
I do my best not to make a mess
我在消毒的时候 有试图在好好擦
of obliterating while I disinfect
不弄得到处乱糟糟的
I don’t think you’d want to taste my wrath
想必你不希望见到我愤怒的样子
actually I’m a pacifist, anyway
但其实不管怎么说 我还是很友好的啦
do you understand this is disrespect
你知道这有多么无礼吗
let me send you to the great big nest
就让我把你送回大鸟巢里吧

更多歌手作品

专辑信息

Hotel La Rut →
  1. Hotel La Rut
  2. I Believe All His Words are True
  3. Pigeons on Your Balcony
  4. Flies!
  5. People Don't Eat Dinner by Themselves
  6. In a Situation Like This, What a Mafia Leader Would Say
  7. He's Given Us the Freedom to Do What's Right
  8. Fancied by a Celebrity
  9. Drunken Song
  10. The Wish I
  11. She Had a Habit of Meeting All of the Artists Backstage
  12. There She Smiles (In a Memory)
  13. You Lost Me at the Spanking Machine
  14. Tina's Hausu
  15. Fell in Love with the Neighbor's Boy
  16. Gasp! That Plastic Bag is Watching Me!
  17. Strange Beast
  18. The Wish II
  19. Jump in the Water
  20. Contraband
  21. Shadow at My Feet
  22. The Detective
  23. Ragged Stairs to Heaven / The End