歌曲 / 歌词与中文翻译

Howling at Wolves

Stephen SanchezListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It was a moonlit night
月光倾泻的一夜
And all the wolves ran wild
野狼纵情咆哮嘶吼
As did the fire in me
心中火焰炽热燃烧
For my moonlit child
只为我那月夜之子
And all the undead rose
亡灵苏醒
And on a dead-end road
盘踞死路尽头
Stood my love and I
而我与挚爱
In the cold
披着寒意伫立
I was waiting for ghosts
伺机蛰伏 只待幽灵
To come out
显形现身
Howlin' at wolves
夜风呜咽 呼应狼嚎
To tear our heartbeats out
利爪撕裂心跳的回响
Where do we go?
我们该何去何从
There's no escaping now
这世间还有何处可逃
I am falling down
我只好任由自己沉沦
Out in the trees sprung hills
树影婆娑 山峦耸立
Where all your blood had spilled
是你往日血洒之地
My baby's looks had killed
爱人容颜 摄人心魄
Gave 'em a fright
一见便胆战心惊
And on a winding road
蜿蜒古道
Under the fallen snow
白雪皑皑
Out of my skin ripped bones
我剥离血肉
Into the white
白骨融入洁净的雪色
I was waiting for ghosts
伺机蛰伏 只待幽灵
To come out
显形现身
Howlin' at wolves
夜风呜咽 呼应狼嚎
To tear our heartbeats out
利爪撕裂心跳的回响
Where do we go?
我们该何去何从
There's no escaping now
这世间还有何处可逃
I am falling down
我只好任由自己沉沦
I was waiting for ghosts
伺机蛰伏 只待幽灵
To come out
显形现身
Howlin' at wolves
夜风呜咽 呼应狼嚎
To tear our heartbeats out
利爪撕裂心跳的回响
Where do we go?
我们该何去何从
There's no escaping now
这世间还有何处可逃
I am falling down
我只好任由自己沉沦

更多歌手作品

专辑信息

Angel Face (Club Deluxe) →
  1. Something About Her
  2. Evangeline
  3. I Need You Most Of All
  4. Only Girl
  5. Be More
  6. Until I Found You
  7. Shake
  8. High
  9. Doesn’t Do Me Any Good
  10. No One Knows
  11. Caught In A Blue
  12. Death Of The Troubadour
  13. Send My Heart With A Kiss
  14. Howling at Wolves
  15. The Other Side
  16. Emotional Vacation
  17. Fame or Fortune
  18. This Thing Called Love
  19. Until I Found You (Em Beihold Version)