歌词
Well, she was a-shakin' to the east, shakin' to the west
她时而摇曳身姿向东 时而舞动着向西
An Elvis movin' pelvis underneath a-that a-dress
裙下藏不住 犹如猫王般动感的臀摆
Oh, come over, little baby, and shake it over here with me
噢 麻烦过来 宝贝甜心 与我一同甩动身躯 尽情挥洒
Uh-uh-uh, oh, oh, my heart's a-beatin' like a drum just a-lookin' for my tambourine
Uh-uh-uh, oh, oh 我的心跳如擂鼓 正寻觅着我的铃鼓呢
Ooh, she had me movin' like a bullet, a-shootin' out a gun
噢 她让我像子弹似的 飞速脱离枪膛
Tryna get a piece of all her Betty Boopin' love
多想俘获一片 她如贝蒂娃娃一般的爱意
Come over, little baby, and shake it over here with me
麻烦过来 宝贝甜心 与我一同甩动身躯 尽情挥洒
Uh-uh-uh, oh, oh, my heart's a-beatin' like a drum just a-lookin' for my tambourine
Uh-uh-uh, oh, oh 我的心跳如擂鼓 正寻觅着我的铃鼓呢
Go, oh
出发 噢
Uh
Uh
Well, way down in Louisiana and somewhere in Atlanta
哪怕深入路易斯安那腹地 或是前往亚特兰大
My baby's off and runnin', and you know I gotta catch her
我的宝贝逃之夭夭 你知道我得追她回来
Come over, little baby, and shake it like a leaf on a tree
麻烦过来 宝贝甜心 就像树叶一样甩动身躯
Uh-uh-uh, oh, oh, my heart's a-beatin' like a drum just a-lookin' for my tambourine
Uh-uh-uh, oh, oh 我的心跳如擂鼓 正寻觅着我的铃鼓呢
Yeah
Yeah
Oh, come over here, baby, and shake it for me
噢 麻烦过来 亲爱的 为我甩动身躯吧
Well, come over, baby, and shake it over here with me
麻烦过来 亲爱的 与我甩动身躯 尽情挥洒
Yeah, a-come over, little baby, and shake it over here with me
Yeah 麻烦过来 宝贝甜心 与我一同起舞
Uh-uh-uh, oh, oh, my heart's a-beatin' like a drum just a-lookin' for my tambourine
Uh-uh-uh, oh, oh 我的心跳如擂鼓 正寻觅着我的铃鼓呢
Yeah, my heart's a-beatin' like a drum just a-lookin' for my tambourine
Yeah 我的心跳如擂鼓 正寻觅着我的铃鼓呢
My heart's a-beatin' like a drum just a-lookin' for my tambourine
我的心跳如擂鼓 正寻觅着我的铃鼓呢
专辑信息