歌词
My hunter's heart may not be merciless
我的猎人之心也许并不是冷酷无情的
But on this day of freezing snow
但是在这寒冷的雪天里
It's as cold as the heart of the ice princess
就像冰雪公主的心一样冷
Who didn't want to know
谁不想知道
I take my orders, ask few questions
我接受命令，很少提出问题
It's no real life for a decent man
对一个正派的人来说，这不是真实的生活
Few clear-cut lines or regulations
我很少有明确的规定或条例
Low on prospects and future plans
前景和未来计划并不明朗
If you should hearken to the devil's bidding
如果你应该听从魔鬼的命令
Perchance you'll bring me work to do
也许你会给我带来工作
It may not be my heart's true calling
这可能不是我内心真正的呼唤
But I will surely come for you
但我一定会来找你
To you who live by rape and plunder
献给那些靠奸淫掳掠为生的人
I'll shoot or hang with scant remorse
我会毫不后悔地将其开枪或吊死
My Old Reliable, the avenging thunder
我的老朋友，复仇之雷
Else my rope and faithful horse
还有我的绳子和忠诚的马
Your late companion in haste repented
你已故的同伴匆匆悔过
I had him take a ride with me
我让他与我一起乘车
Through this poor country he had so tormented
在这个贫穷的国家里，他曾如此痛苦
Until we came to the highest tree
直到我们来到最高的树
He did reveal in his confession
他在供词中确实透露了
That you were making for the train
你正准备前往火车站
This bitter snow will soon be melting
这场苦雪很快就会融化
And nothing sweeter than the rain
没有什么比一场甘霖更甜美的了
专辑信息