歌词
编曲 : SEKAI NO OWARI/川口大輔
在此之前都是我一人的故事
それまで一人の物語だった
直到你出现之前
突然君が現れるまでは
在翻开下一页时与你相遇
ページめくった先で 君と巡り合った
在翻开的两页间与你相爱
見開きで恋をした
在此之后就是我们两人的故事
それから二人の物語だった
每一天突然变得特别
突然日々が特別になった
每翻一页心中便会骚动不已
一ページめくる度に 胸が騒がしくて
不禁夹上书签合上了书
思わず栞で閉じた
无法相见时故事也在继续
会えない時に進んでいった
到底终点会在哪里呢
物語の終わりはどこへいくの？
明明相恋 却无法说出那句
恋をしてた それなのに好きだと
我喜欢你 也有这样的夜晚
言えなかった 夜があった
与你手牵手 一起在书页中向前奔跑
君と手を繋いで ページを駆け抜けて
读回过往的路途 闪亮辉煌
読み返せば 煌めいてた
与你相遇 仅仅如此
君に会えた それだけで涙が
就不禁流泪 也有这样的夜晚
溢れてしまう 夜もあった
交织着言语 不甘于命运
言の葉を紡いで 運命蹴飛ばして
终于与你相遇 我们的一页即将开始
やっと会えた 一ページが始まる
临别时的亲吻
さよならだと 言いながらキスして
无法离开彼此 也有这样的夜晚
離れられない 夜もあった
不需要后记
あとがきなんて 必要ないから
让我们的故事一直一直延续
長い長い物語に
明明相恋 却无法说出那句
恋をしてた それなのに好きだと
我喜欢你 也有这样的夜晚
言えなかった 夜があった
与你手牵手 一起在书页中向前奔跑
君と手を繋いで ページを駆け抜けて
读回过往的路途 闪亮辉煌
読み返せば 煌めいてた
与你相遇 仅仅如此
君に会えた それだけで涙が
我就不禁流泪 如此地爱你
溢れるくらい 恋をしてた
其实我知道 无论怎样的结局
本当は分かってる どんなラストでも
仅仅与你相遇 我便足以
君に逢えた それだけで僕は
专辑信息