歌曲 / 歌词与中文翻译

お願いサンタクロース

コレサワListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ほんとは欲しいもの ひとつじゃないんだ
我想要的东西 其实并不只有一个
あれもこれもやっぱそれもって よくばってしまうな
这个 那个 还有那个 好像总是贪得无厌
後から振り向けば いらないものだった
但回头看看 却发现都是一些不需要的东西
一度も着ない服ばっかり溢れていた
衣柜都被一次也没穿过的衣服填满了
今までのこと これからのこと
过去的种种 未来的那些
今日が過ぎたら ゆっくり考えよう
等今天过了 再慢慢考虑吧
今夜ひとつだけ 手に入るのならば
如果今晚只能收到一个礼物的话
おもちゃじゃない お金じゃなくていいから
不是玩具 不是钱 也可以的
たったひとつだけ 大切なものを
只想要那一个 最重要的东西
選べる勇気を 僕にください
请给予我能够选择的勇气
ねぇ お願いサンタクロース
呐 拜托了 圣诞老人
今までのこと これからのこと
过去的种种 将来的那些
今日が過ぎたら ゆっくり考えよう
等今天过了 再慢慢考虑吧
今夜ひとつだけ 手に入るのならば
如果今晚只能收到一个礼物的话
ギターじゃない ワンピースじゃなくていいから
不是吉他 也不是小裙子 都无所谓
たったひとつの 大切なもの以外を
除了那唯一的 最重要的东西以外的
捨てる勇気を 僕にください
请给予我能够舍弃的勇气
ねぇ お願いサンタクロース
呐 拜托了 圣诞老人

更多歌手作品

专辑信息

日々愛々 →
  1. 君がおじいちゃんあたしがおばあちゃん
  2. Fコード
  3. ライブ終わりに
  4. 君のタトゥー
  5. デートの前の夜に
  6. お願いサンタクロース
  7. この日々を