歌词
A New Game
一场新游戏
A New Game Let's play!!
玩一场新游戏吧!!
A New Game
一场新游戏
Game Over!? 人生に安定はない
游戏结束!?没有平稳的人生
けど Try & Errorの毎日
话虽如此 不断试错的每日
苦しくもがいたって 報いに絶対はない Screaming now
即便苦苦挣扎 也绝对得不到回报 就尖叫吧
まだ遊べる My life
还能玩下去 我的人生
カラカラ渇いた過去も 何ひとつ無駄はない
那些干渴的过去 未曾浪费过分毫
まだまだ未開の空を 翔けるはずなんだ
尚未开拓的天空 我应该还能飞翔
このストーリーの Final Boss じゃないな
若非这个故事的最终boss
これじゃ売り値も付かない
就根本连卖出的价值都没有
あの日君と交わした誓いだ こんな所で止まっていられない
那一天与你许下的誓言 绝不止步于此
安価な覚悟は No Gain
廉价的觉悟 得不到任何
もう半端な練度じゃ当たらない
半吊子的练度可用不着
Continue じゃない次の世界
继续 不 是前往下一个世界
New Game
新游戏
さあ Change my life
来吧 改变我的人生
かつて無い未来を君と描いていたいね永遠に
想与你一同描绘从未有过的未来 永远
(Yeah!!)
(Yeah!!)
何度もCry 泥水を啜ってこその景色がある明日へとDive!!
数次落泪 冲向不择手段才能抵达的明日之景
君が見るは前人未到 誰一人欠けずに Glow
你所见是前人未到 不欠缺任何人的光辉
限界も超えて Fly high!!
超越极限 展翅高飞!!
どんな今日だって布石へと
无论今日如何 也要前往构想
夢捉えて Ready to go
紧握梦想 准备出发
ここがスタートライン
此处即为起跑线
A New Game
一场新游戏
A New Game
一场新游戏
A New Game Let's play!!
玩一场新游戏吧!!
A New Game
一场新游戏
迎合しない未曾有の My style
不去迎合 前所未有的我的风格
Keep on try 常に未練はない
锲而不舍 从不留恋
処理落ちするほど解像度上げ ていく
处理的速度越慢 解像度越高
Freaking out 敵は己なんだ
释放情绪 敌乃己身
つまらない程に模造品ばかりだ
全是仿造品 简直无聊透顶
New Gimmick
全新的把戏
これが欲しいんでしょ?
你想要的是这个吧？
雑多な運命は淘汰 "かんたん"など選ばず Goup!!
繁杂的命运唯有淘汰 不去选择“简单模式”往上爬!!
Continue じゃ掴めやしない
只知继续是无法抓住的
New Game
来一场新游戏吧
さあ Change my life
来吧 改变我的人生
かつて無い未来を君と 描いていたいね永に(Yeah!!)
想与你一同描绘从未有过的未来 永远(Yeah!!)
何度もCry 泥水を啜ってこその景色がある明日へとDive!!
数次落泪 冲向不择手段才能抵达的明日之景
君が見るは前人未到 誰一人欠けずに Glow
你所见是前人未到 不欠缺任何人的光辉
限界も超えて Fly high!!
超越极限 展翅高飞!!
どんな今日だって布石へと 夢捉えて Ready to go
无论今日如何 也要前往构想紧握梦想 准备出发
ここがスタートライン A New Game
此处即为起跑线 一场新游戏
勝ち負けじゃない孤で掴む上の上
并非胜负 在最高点孤注一掷
無駄なんてひとつも無い
绝不会是徒劳
この1秒に何を残せる?
这一秒能留下什么？
手を伸ばせ
伸出手吧
新境地への不安=希望と化す
对新处境的不安=化作希望
海も超えて Sing it loud
跨越海洋 放声高歌
さあ Change my life
来吧 改变我的人生
かつて無い未来を君と 描いていたいね永遠に (Yeah!!)
想与你一同描绘从未有过的未来 永远(Yeah!!)
何度もCry 泥水を啜ってこその景色がある明日へと Dive!!
数次落泪 冲向不择手段才能抵达的明日之景
君が見るは前人未到 誰一人欠けずに Glow
你所见是前人未到 不欠缺任何人的光辉
限界も超えて Fly high!!
超越极限 展翅高飞!!
どんな今日だって布石へと 夢捉えて Ready to go
无论今日如何 也要前往构想 紧握梦想 准备出发
ここがスタートライン
此处即为起跑线
A New Game
一场新游戏
A New Game
一场新游戏
A New Game Let's play!!
玩一场新游戏吧!!
A New Game
一场新游戏
专辑信息