歌词
何年か経ったら
无论过了多少年,
平気になるかな
能平静下来吗
I ask myself every day, Why?
我每天问我自己, 为什么?
あなたといた日々
和你在一起的日子
誓い合えたのに
明明互相山盟海誓的
Cause I got it
因为我拥有过
運命に似ていた
就像命运一样
君のためだとか言って
说是为了你
お互いサヨナラを選んで
彼此选择了告别,
同じ夢を見たふたり
做了同一个梦的两个人
離れ離れのStage
分隔两地的人生舞台
あなたじゃない人だって
非你不可
愛せるからと思い込んで
因为我深信我爱你。
Tell me what we needed
告诉我 我们需要什么
at that time, even now
无论在当时,还是现在
Monday通り過ぎるWeekend
从周一到周末
Can't stop time
都不能停止时间
電話の声もI liked
电话里的声音也是我喜欢的
絡め合う手と手So I loved
互相缠绵的手 所以我喜欢
Fallen in Fallen in love
坠入爱河了
あなたでよかった
是你太好了
好きになれたのが
我喜欢上了
愛の痛みも優しさもtaught me
爱的痛苦和温柔教会我
何年先もこの想いはずっと
这个想法会一直持续下去,
わたしのなかで(glow)
在我心中(成长)
永遠に続いてくよ
永远持续下去。
You are in my life
你在我的生命中
You are...you you
你是…你 你
わかってるのに心追いつかなくて
明明知道,可是心却跟不上。
矛盾したRoad今も彷徨ってる
矛盾的路至今仍在彷徨
Inside my head
在我的脑海里
二度と二度と戻れない
再也回不去了
隣で微笑んだNight
在旁边微笑的夜晚
いつまでもMiss each other
永远想念对方
想い閉じ込めて
把思念关起来
I know今更Understand
我知道 时至今日 懂了
Can't stop life
无法停止的生活
シーツに降る朝I liked
落在床单上的早晨 我喜欢
白い息さえもSo I loved
嘴吐出白色的气息 所以我喜欢
Fallen in Fallen in love
坠入爱河了
離れていても笑顔でいてね
即使分开也要保持笑容。
あなたの幸せをpray for you
祝你幸福!
いつか誰かを愛せたとしても
即使有一天我爱上了谁,
わたしのなかは(slow)
我的内心(慢慢地)
永遠に流れてくよ
永远流淌下去。
並んで見上げた雪を
并肩仰望的雪,
(never be mine)
(从不属于我)
今年は一人きりでみているよ
今年我一个人看
こんなにも大切だったって
是如此的重要。
気づけたよ
我注意到了
そばにいたかった
想待在你身边
なんて言えなかった
但说不出口
もう叶わない最後のわがまま
已经无法实现最后的任性
あなたでよかった
是你太好了
好きになれたのが
我喜欢上了
愛の痛みも優しさもtaught me
爱的痛苦和温柔教会我
何年先もこの想いはずっと
这个想法会一直持续下去,
わたしのなかで(glow)
在我心中(成长)
永遠に続いてくよ
永远持续下去。
You are in my life
你在我的生命中
You are...you you
你是…你 你
专辑信息
1.チグハグLOVE
2.Life is
3.Just Dance
4.Light A Flame
5.You...
6.愛のFlavor
7.RAISE ME UP
8.What to CHOOSE?
9.MY PLEASURE
10.Home, sweet home