歌词
I'm always up and got a Henny
老娘我醒来总要满上一杯轩尼诗
I go hard, don't ever hold 'em like lamy
使着劲呢，可决不把他们像lamy一样抱在怀里
Ayo, these b*****s lucky that I still ain't find a nanny
这些小人为我没找保姆而深感走运
All of them is my junior, Sammy, uh
他们无一例外全是我的儿子，傻瓜，呵
They know I pop up like Jump Lo
并且心知肚明，我会像Jump Lo一样毫无预警地出现
If the queen Sleeze put a bag on it then it's gun smoke
要是女皇在上面挂个包包，瞧着吧，他们会嘎嘎嘎嘎地趋之若鹜，争得周围硝烟四起
So I ain't playin' on the internet
唉(女皇叹气)，这就是我不在网上冲浪的原因
I got bigger fish to fry, that's why I got a bigger net
我只为重要的事留神，忙着织更大的网呢
Once I had a love and it was a gas
我曾拥有一段爱，它已是虚幻
Tried to play me but I should've done it first
想耍我，但我总是快人一步
Soon turned out had a heart of glass
他们很快心碎一地，形同玻璃
I stole his heart and then I put it in a rose
我偷走了他的心，再插到玫瑰上
Seemed like the real thing, only to find
看似真实无比
He caught feelings when I rode it in reverse
实则当我背道离去，他太弱鸡，只会抓住感情不放
Mucho mistrust, love's gone behind
既已多有猜疑，何不将爱抛之脑后
These b*****s mad I did better and first
这些蠢货为我先声夺人而气到抓狂
When I go, I can't take the money with me
走了，钱财什么的本就不足挂齿
Gotta keep a heater 'round, they tryna get me, woah
重要的是要让身边欣欣向荣，他们会屁颠屁颠地来找我的，哇哦~
Real or fake, baby, sorry, I don't know (Baby, I don't know)
是真是假，哦抱歉，宝子，我不理会
They don't know me but they always judgin' my life
他们一无所知，却总想来对我的生活指指点点
They can't tell me who to love or ****, it's my life
可笑的是他们甚至没法告诉我何人可爱或可干，因为这是我的人生
They gon' talk about me whether I'm wrong or I'm right
无论对错，他们总要无脑地叽叽喳喳
I don't need no more drama in my life
可惜制造再多闹剧，对我也无裨益
My life, my life, my life (My life)
这是我的人生，人生，人生
My life, my life, my life
人生
My life, my life, my life (My life, my life, my life)
岂容他人置喙
[Verse 2: Nicki Minaj]
Ain't no prince on the jammies
你已成年，睡衣上不再有童话里的王子
But he'll still tuck that ass to sleep like your mammy
但他还是会学你妈咪的样子，托着你的屁股，哄你入睡
I post strings without the hammy
宣传从不做作
Bunch of jealous b*****s but I know the real b*****s hear me
可一伙敌咪总爱拈酸吃醋，但我知道真正的小人正在暗处窃听着呢
A b***h hot, come feel me
你说你性感火辣，可敢来老娘我这儿比划比划
And that ass still sittin' so I know they can't stand me
他们坐的稳当，可我知道，其实早就无可忍受，暴跳如雷
Sexy b***h but my money real manly
你很性感，可赚到手的钞票才彰显气概
Sealed your fate if you ever hated on the family
别怪我没提醒，假使永世怨恨家庭，你的好运也将到此为止
Once I had a love and it was a gas
我曾拥有一段爱，它已是虚幻
Tried to play me but I should've done it first
想耍我，但我总是快人一步
Soon turned out had a heart of glass
他们很快心碎一地，形同玻璃
I stole his heart and then I put it in a rose
我偷走了他的心，再插到玫瑰上
Seemed like the real thing, only to find
看似真实无比
He caught feelings when I rode it in reverse
实则当我背道离去，他太弱鸡，只会抓住感情不放
Mucho mistrust, love's gone behind
既已多有猜疑，何不将爱抛之脑后
These b*****s mad I did better and first
这些蠢货为我先声夺人而气到发癫
When I go, I can't take the money with me
走了，钱财什么的本就不足挂齿
Gotta keep a heater 'round, they tryna get me, woah
重要的是要让身边欣欣向荣，他们会屁颠屁颠地来找我的，哇哦~
Real or fake, baby, sorry, I don't know (Baby, I don't know)
是真是假，哦抱歉，宝子，我不理会
They don't know me but they always judgin' my life
他们一无所知，却总想来对我的生活指指点点
They can't tell me who to love or ****, it's my life
可笑的是他们甚至没法告诉我何人可爱或可干，因为这是我的人生
They gon' talk about me whether I'm wrong or I'm right
无论对错，他们总要无脑地叽叽喳喳
I don't need no more drama in my life
可惜制造再多闹剧，对我也无裨益
My life, my life, my life (My life)
这是我的人生，人生，人生
My life, my life, my life
人生
My life, my life, my life (My life, my life, my life)
岂容他人置喙
Once I had a love and it was a gas
我曾拥有一段爱，它已是虚幻
Soon turned out had a heart of glass
他们很快心碎一地，形同玻璃
Seemed like the real thing, only to find
看似真实无比，实则
Mucho mistrust, love's gone behind
既已多有猜疑，那就将爱弃置身后
专辑信息