歌词
Another midnight, another bed
又是午夜 又到了床榻前
I’m not alone but the loneliness never sleeps
虽非形单影只 寂寞却始终不曾沉眠
Never leaves
如影随形
Never once
挥之不去
I know a kiss can be hard to measure
我知道 亲吻难以衡量爱意深浅
But this don’t taste nothing like forever
可其中滋味 也绝无海誓山盟的意味
No it don’t and I won’t say it does
事实也并非如此 我不会再自欺欺人
Oh I could pretend but I know it won’t help
噢 纵然我强装洒脱 也无济于事
Fooling my, fooling my, fooling myself
自欺欺人 徒增心伤
Oh no, you know
噢 不 你心知肚明
You know I’d be lying if I said I wasn’t dying
那定是违心的谎言 若是我说
For someone I could die for
不愿为所爱之人赴汤蹈火
Someone I could try for
为所爱之人倾尽所有
Fall apart and cry for
为所爱之人泪洒如雨
Go ahead risk my life for
为所爱之人赌上生命
Bullet to the brain for
为所爱之人肝脑涂地
Take away the pain for
为所爱之人抚平伤痛
You know I’d be lying if I said I wasn’t dying
你心知肚明 若是我说 不愿为所爱之人赴汤蹈火
For someone I could die for
那是违心的谎言
I’m so damn sick of the one night thing
厌倦了转瞬即逝的邂逅
Can anyone get my heart racing
渴望心头鹿撞的那份悸动
Like it could, like it should, like it’s love
如潮水般汹涌 理所当然 宛若真爱
I want the kind made for movie scripts
我渴盼着 如同电影剧本般浪漫的缘分
Tell me does that shit even exist
但这样的爱 是否真实存在？
Hopelessly hope and pray that it does
怀着渺茫的希望 虔诚地祈祷着
Well, I could say I don’t need anyone else
纵然我强装洒脱 宣称无需谁来相伴
Fooling my, fooling my, fooling myself
自欺欺人 徒增心伤
Oh no, you know
噢 不 你心知肚明
You know I’d be lying if I said I wasn’t dying
那定是违心的谎言 若是我说
For someone I could die for
不愿为所爱之人赴汤蹈火
Someone I could try for
为所爱之人倾尽所有
Fall apart and cry for
为所爱之人泪洒如雨
Go ahead risk my life for
为所爱之人赌上生命
Bullet to the heart for
为所爱之人肝脑涂地
Fade into the dark for
为所爱之人抚平伤痛
You know I’d be lying if I said I wasn’t dying
你心知肚明 若是我说 不愿为所爱之人赴汤蹈火
For someone I could die for
那定是违心的谎言
Lying if I said I wasn’t dying
若是我说 不愿为所爱之人赴汤蹈火
For someone I could die for
那定是违心的谎言
专辑信息