歌词
Yeah
Y'all might want to skip this one this is a harsh truth
你们看时长可能都想跳过这首歌，但是这首歌里都是残酷的事实
Yeah, a hard truth
残酷的现实
Look, to all the ladies wonderin' why
听好，有很多妞都疑惑不解，始终搞不明白——
Drake can't rap like the same old guy
“现在的Drake为啥不像以前那样搞走心说唱了”
It's 'cause I don't know how anymore
这是因为我现在不知道该咋说唱了
I don't know how, yup
我真不知道该写点啥了
I've had my beliefs tested, my faith broken
我的信念崩塌了，我的信仰破灭了
In a half I try to joke and laugh
我想用玩笑来掩盖我内心的变化
But I just don't know how anymore
但我真的不知道该怎么说唱了
Look, I don't know how, yup
我不知道该如何下笔了
To all the super triggered women talkin' down on me
对那些轻视我而且还一点就炸的女人我想说
Relax, drink some water, act like you somebody daughter
放松点，多喝热水，别在我这耍大小姐脾气
Can't get a tan from your phone light
你手机那点亮光不足以帮你“美黑”
Baby, it's late June, open the blinds, get out the shame room
宝贝现在是六月下旬了，把百叶窗打开，从房间里出来吧
Maybe you could start gettin' involved in some shit when you're not involved
或许你可以尝试接触一些你以前从未接触过的事
Or maybe you go for a walk somewhere that is not a mall
或者你可以去外面找地方散散步，这地方可不是商场
What's your baby shoes size? Could tell by the laces
你的孩子穿多大码的鞋？我能从鞋带的系法里看出来
They tight or you only focus on the steps that I'm taking in life
还是说你只在乎我在人生中走出的每一步？
And then you got the ones who claim a guy that's everyone's lead
然后你找了一个据说是“大众情人”的男人做男友
For a month on Colombia and now everything bigger
你去哥伦比亚呆了一个月，现在你要求一切都要上档次
Even your attitude is bigger
你的架子也变大了
Your appetite growing
你的胃口也逐渐大了
Your nigga is not even a star in QB
你的男人在“四分卫”里都算不上个明星
That on the field before the game, he just practicin'
那哥们在比赛开始之前就在场上训练，练习接球
Throwing what happened to selling real estate
怎么又不找房地产商人了？
Where all that was going
原来的那些东西都去哪了？
All your captions lately talkin' about happy and glowin'
你最近发的照片文案都是说自己有多快乐多幸福
All of that snappin' and posin'
在社交媒体上秀出自己最得意的那一面
Whole time he jealous of your past, who the **** was your last
但是他从头到尾都很嫉妒你的过去，他一直追问究竟谁是你的前任
Asking questions about niggas, then you get slapped in the face if you happen to know him
不停地追问你，如果你说你和其他男人有过联系他上来就给你一巴掌
Domestic abuse, that man is not a man for you, he's a pathetic excuse
这叫家庭暴力，这个烂人根本不配你，他只是你用来逃避的可悲的借口
Lying through your teeth, scared of letting'your skeletons loose
从你的口中吐出假话，你不敢让你自己孤单一个人
But you stick around, because who's out there that's better for you?
但你一直不愿和他分手，因为你实在不知道离开他自己还能找谁替代
Plus he paid the surgeon so your ass could get a caboose
而且他帮你出钱整了形，所以你的臀部又变得傲人了一点
But he wants you covering it up so your dresses is loose
但他不想让别人看见你的身材，所以他逼你只能穿宽松长裙
Plus it's the only thing they see when you get introduced
但是即使这样当他向别人介绍你的时候，你的丰臀也会吸引他们的注意
Now you on a flight to Bogotá just to get it reduced
现在你坐上了前往Bogotá的班机，只为了把填充物取出来
Good Lord, more weeks of recovery clinics
老天啊，更多的时间要花费在康复诊所里
Front like you love every minute
你还假装你爱自己的每一秒每一刻
You getting pushed to the brink, you sittin' at double your limit
现在你被推到了悬崖边缘，你只能不断把自己的预算加高
Meanwhile that nigga out in my city ****in' all b*****s
就在这时那小子在多伦多和无数美人一起寻欢作乐
If they even mention me and showin' me love then it's finished
如果她们有谁提起我的名字，他立马就跟那个妞断联
Jealous? Damn, niggas, damn
纯纯的嫉妒，他整个一小丑
Then you got the ones that travel across the globe
然后你现在有人陪着你游遍全球
Everythin' is paid, they don't need a man
一切都不用你操心，她们也不需要男人陪伴
Don't listen to Drake, never been a fan
别听Drake的歌，别当他的粉丝
You got a million hoes, yeah, I understand
你有一百万个妞陪你，我都懂
I'm never ****in' you ,so take that out your plans
我永远不会再和你同床共枕了，所以把这一条从你的计划里划掉
I'm good on all you, niggas, 'till the ring is on my hand
我对别的男人也没啥敌意，直到我想着和某个妞白头到老
Then I search your name, find you on the ground
然后我搜了你的名字，在网上找到了你的视频
Click the linktree and see you suckin' d**k on cam, what the ****?
我一点那个链接，就看见你展示口技的小视频了——你这是咋了？
Oh, hell, no
别让我看这个
It can't be
这不是真的
Not Mrs. Independent, dude
你已经不再是以前的“独立女性了”
Nah
我真服了
So, uh
所以——
Look, to all the ladies wonderin' why
听好，有很多妞都疑惑不解，始终搞不明白——
Drake can't rap like the same old guy
“现在的Drake为啥不像以前那样搞走心说唱了”
It's 'cause I don't know how anymore
这是因为我现在不知道该咋说唱了
I don't know how, yup
我真不知道该写点啥了
I've had my beliefs tested, my faith broken
我的信念崩塌了，我的信仰破灭了
In a half I try to joke and laugh
我想用玩笑来掩盖我内心的变化
But I just don't know how anymore
但我真的不知道该怎么说唱了
Look, I don't know how, yup
我不知道该如何下笔了
To all the ladies on my case would you look on their face
说起那些和我有染的妞，你看看一个个长得都多美
Allow me to put these bums right back in their place
她们允许我在狂欢之后把垃圾留在她们的公寓里
For all the niggas who act twelve
还有那些总爱装作条子的小子们
The fake gangsters with them the ones that only hit your phone up when it's past twelve
全是假匪帮，只要一过晚上十二点他们家里人就打电话催他们回了（twelve双关）
Daddy's not the only ones worried about strikin' a pose
身边的糖爹不止一个，你一直纠结该摆什么姿势发朋友圈
You ordering one bottle to split between five of the bros
你和五个哥们只点了一瓶酒，你们六个人每人分点底儿喝
All your booze think it's halloween and they went ghost
你原本大手笔的酒水可能是因为万圣节到了所以“消失”了吧（ghost双关）
That's when you go Miami on the Gram and you rent boats
就在你去迈阿密的那段日子里，你还租了船，我在IG上都看见了
And now they thinkin' you sweet with the bread like french toast you boys becomin' detectives but ain't in no trench coats
现在他们觉得你又美又壕，就好像“法式吐司”（bread双关）你的哥们都跟侦探似的，但他们不穿“大衣”
I would never guess that's you, niggas, is this crazy?
我永远猜不到是你们这帮人，这是不是挺疯狂的？
She took d**k in Ibiza, you turnin' the d**k tracy
她在Ibiza岛上和男人缠绵，你只能自己消磨时间
You niggas so jaded
你们这些小子真够假的
Actin' Hulk tough but you only turn green because your necklace is gold-plated
你装得像绿巨人浩克一样强硬，但是你只有在发现自己的金项链是镀金的时候才会脸色“变绿”（green双关）
She settled for an NBA star, that's through playin'
她说要收心了，要跟一个NBA巨星结婚
Instead she got an NBA fan, that's too can
但是她只能找个“看NBA的”男人，这也差距太大了
She lookin' for high ground, hate being tied down
她想要进入上流社会，但又不想被束缚住
She loved you for the first year but those feelings died down
她第一年还是爱你的，但是后来感情就渐渐淡了
She livin' in downtown, you live with your parents still
她住在市中心，你还和你爹妈住一块呢
You don't own a steering wheel so you can't even drive down
你连个车都没有，所以你也没法去城里找她
You down loaded to my Mercedes after some time now
过了一段时间你就上了我的奔驰车
The track when she ride 'round
这条道她走过不少次
You know where she goin' before she did raise eyebrows
你知道在她不满之前她都会去哪
You hackin' her iCloud, you committing cyber crimes
你黑进了她的iCloud，你这属于网络犯罪
You niggas desire the line
你们这帮人心甘情愿拿着爱的号码牌等她
She's finally movin' on, she's only said it a thousand times
她终于走出过去了，她都说过几千遍了
You sold her a dream talkin' that give you the world shit
你还给她说甜言蜜语，啥“给你整个世界”这类的鬼话
Her friends wanna get her back on that diamonds in perth shit
她的朋友都想让她戴上原本的钻石珍珠首饰
I mean, it was girls there, but it wasn't a girl's trip
我是说，那确实有很多妞，但那不是闺蜜出行
She met a guy, she met a guy that ain't just gettin' by a better guy
她又遇见了个男人，一个比她以前见过的男人都好的那种
She about to spread her wings and you just gotta let her fly
她准备展开翅膀了，你只能目送她飞向天空
You know you can't control a Gemini, that's facts
你知道你永远无法控制一个双子座，这真实话
She like, "Shh, quiet everybody, the game started
她说“嘘，大家都安静点，比赛要开始了”
My new boo whoopin' tonight and he said he played the garden
“我的新男友今晚要上场，他说他还在麦迪逊花园打过呢”
He said if I ain't watching and that ain't started"
“他说我要是不来看的话比赛就没意思了”
She point to the guy that she talkin' about it and it's James Harden
她伸手指她说的那个男人，我一看好家伙，竟然是詹姆斯哈登
Damn, dog
真见鬼了
Lost your, lost your girl to the Sniper, huh?
你的妞抛弃你跟了哈登？（KD的IG名字叫Easymoneysniper但上文说的是哈登）
13, good God
穿着13号球衣，老天
I feel for you, bro
我能跟你感同身受，兄弟
Look, to all the ladies wonderin' why
听好，有很多妞都疑惑不解，始终搞不明白——
Drake can't rap like the same old guy
“现在的Drake为啥不像以前那样搞走心说唱了”
It's 'cause I don't know how anymore
这是因为我现在不知道该咋说唱了
I don't know how, yup
我真不知道该写点啥了
I've had my beliefs tested, my faith broken in a half
我的信念崩塌了，我的信仰破灭了
I try to joke and laugh
我想用玩笑来掩盖我内心的变化
But I just don't know how anymore, love
但我真的不知道该怎么说唱了
I don't know how, yup
我不知道该如何下笔了
That's real
句句属实
专辑信息