歌词
走らず船は笑えるほどに
即便那跑不起来的船
遅い速度で進んでいたが
在以令人发笑的速度前进
沈まなけりゃいいんじゃないか
但只要没有沉没不就很好了吗
地図もないけれどたどり着いた
就算没有航海图也终会到达
君の心の港
你内心的那片港湾
旅に出たいならどうぞ どうぞ
如果想踏上旅程的话就请出发吧 出发吧
音の波に乗って
乘着汽笛声的波涛
気に入ったのならば
如果你喜欢的话
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
上手くいくかなんて誰にも分からない
未来是否一帆风顺谁都不得而知
また会えるかなんて僕にも分からない
是否还能再见我心里也茫然不知
乗っても降りてもあなたをとがめない
无论是登上船还是下了船谁又能责备
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
正しい道など海にもわからない
对大海而言怎会有所谓正确道路
終わりの場所など空にもわからない
对天空而言怎会有所谓天涯海角
丸くて青いこの星の旅人
在这颗蓝色星球上的旅人啊
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
構わないよ 好きにしなよ
不用太在意 随你的心意吧
遠くに見える 豪華の客船
远远能看到豪华客船
こぼれる光 あやかりながら
赞叹着零星透出的光辉
ありがたいと 漕ぎ続けた
心怀感动地继续航行
でも何か違うと気がついた
但却已察觉到了不同之处
僕の心の声が
我内心的声音说到
ささやく方へ 進め 進め
向着内心蠢动的方向 前进吧 前进吧
たとえ闇だとしても
哪怕前方一片黑暗
信じられるのなら
只要能去相信
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
上手くいくかなんて誰にも分からない
未来是否一帆风顺谁都不得而知
また会えるかなんて僕にも分からない
是否还能再见我心里也茫然不知
乗っても降りてもあなたをとがめない
无论是登上船还是下了船谁又能责备
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
正しい道など海にもわからない
对大海而言怎会有所谓正确道路
終わりの場所など空にもわからない
对天空而言怎会有所谓天涯海角
丸くて青いこの星の旅人
这颗蓝色星球上的所有旅人啊
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
構わないよ 好きにしなよ
不用太在意 随你的心意吧
If you believe in yourself, then follow me to the end
如果你相信自己 那就跟着我走到最后
好きにしなよ Suit yourself, no matter where I go
跟随自己的心意 随心所欲 不论我将去往何方
If you believe in yourself, then follow me to the end
如果你相信自己 那就跟着我走到最后
好きにしなよ Suit yourself, no matter where I go
跟随自己的心意 随心所欲 不论我将去往何方
好きにしなよ
跟随自己的心意
好きにしなよ
跟随自己的心意
好きにしなよ
跟随自己的心意
好きにしなよ
跟随自己的心意
好きにしなよ
跟随自己的心意
上手くいくかなんて誰にも分からない
未来是否一帆风顺谁都不得而知
また会えるかなんて僕にも分からない
是否还能再见我心里也茫然不知
乗っても降りてもあなたをとがめない
无论是登上船还是下了船谁又能责备
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
正しい道など海にもわからない
对大海而言怎会有所谓正确道路
終わりの場所など空にもわからない
对天空而言怎会有所谓天涯海角
丸くて青いこの星の旅人
这颗蓝色星球上的所有旅人啊
好きにしなよ 好きにしなよ
就跟随你的心意吧 随你的心意吧
構わないよ 好きにしなよ
不用太在意 随你的心意吧
Hey!
嘿!
专辑信息