歌词
Reol - 赤裸裸
作词:Reol、ツミキ
作曲:Reol、ツミキ
開演合図に耳を塞ぐなよ
不要堵住耳朵装作听不到开演的信号
もう随分前から鳴っている
很早之前就已经在鸣响
これは幻想と現実で
这是由幻想与现实
成す舞台
组成的舞台
そんな混在した
那样子纠缠在一起的
フィクシオンが
幻梦fiction
何れかも判らずに
无法辨明任何事物
永遠に今日を過ごしたい
想要永远地重复今日什么的
なんて御門違い
这样想的你可来错地方了
安心安全丈夫健康
安心安全身强力壮
そんな物差しは
它们的标准线
当てにならん
我可达不到
それは救済の錯覚を
也只会将被救赎的错觉
来すマジック
招来罢了 magic
劣等感だとか
劣等感
愛情だとか誤魔化しては
与爱情之类的 伪装着
スポットライト
到最后
当たっちゃあ最後
被舞台上的聚光灯包围着
びびって
也只会颤抖着
何も言えないだけだろう
却发不出声吧
なんなんだ
怎么回事
狂ってんのは
失常了的东西
世の方じゃなかったんか
难道不正是这个世界吗?
なんてこった
怎么会这样
信じられないわ
难以置信啊
こんなんじゃ
再这样下去
やってらんないんだわ
可什么都做不到了
まあ万が一
嘛不过就算万一
何があったって
出了什么事
愛が動機って思いたいだけ
也只不过是想要相信爱才是动机
最高って云って逝きてー
一边高喊着最棒一边逝去的
人生を
人生啊!
あー
啊——
もうこんな筈じゃないよ
本不应该是这样的啊
代役は不在で定刻
替角不知所踪
激情の閃き
却已经到了开演的时间
嗚呼連れ去って連れ去って
啊带我离开吧 带我离开吧
この業から
怎么也逃离不了
逃れられないあたしを
这份业障的我
舞台上張物の世相
舞台上 背景板的模样
堪能しろよサブテキスト
熟练掌握着的潜台词
この題も大入りで毎度在り
这场演出也满员了 多谢惠顾
そうアガリは
没错 高涨的热情
金では買えぬ信頼と
是金钱买不到的信赖感
この台詞だオーダーメイド
与这份定制好的台词
仕掛けは御無用
请别使用道具
身一つ黙らす見世物
孑然一身表演无声的把戏
なんなんだ
究竟是怎么回事
狂ってんのは
失常了的东西
世の方じゃなかったんか
不正是这个世界吗?
なんてこった
怎么会这样
一寸たんま
先稍等片刻
こんなん
这样下去
やってらんないんだわ
可什么都做不到了
その感傷わらっといて
整理好你的多愁善感
いがみ合ったって
吵吵闹闹的
しょうがないな
真是没办法
最低からしか
只有身处最低谷时
見られない喜劇を
才能欣赏的喜剧!
誰かを信じられないなんて
无法信任某人什么的
そんな人生はくだらない
这样的人生太过无聊
あたしはいらない
我才不需要
嗚呼疑って疑って
啊这不断重复的怀疑
きりないよな
是没有止境的对吧
わかりたいなら
如果想要理解的话
何回やり直したってきっと
在数次的的重新来过后定会发觉
これ以外
除此之外
なんかありえないわ
绝无可能
あんた以外は務まんないわ
除你之外无人能够胜任
代えがきかない
这便是你无可替代的
この生き様
生存方式
真っ向勝負
正面对决分个胜负!
愛されたいなら愛すまでよ
想要被爱的话就先去学会爱吧
ちゃちなプライドのない
感受舍弃了无意义的尊严后
身軽さよ
轻松的身体
我が為に幕が上がるだろう
会为了自己而掀开帷幕吧
暴いてくれ
来吧 就让我
さああたしを
展现真正的自己!
专辑信息