歌词与中文翻译
작은 날갯짓 일렁이는 Dreams
微小羽翼 摇曳的梦
가득 펼쳐진 기분 따라 Yeah yeah
满溢心情 随之舒展
이끌린 대로 홀린 향긋한 멜로디까지
被你吸引 迷人旋律
네 눈빛 속 난 이미 Like Aphrodite
在你眼中 我就像阿佛洛狄忒
네 곁에 날 부를 때
当你唤我 在你旁侧
네 소리들은 노래처럼 다정해
声音宛如 温柔歌谣般甜美
이게 현실이 맞나 Amazing
这真的是现实吗? 令人惊叹
닫힌 내 마음과 잠든 Soul
我封闭的心门和沉睡的灵魂
매일 또 쉼 없이 어루만져
每日被你不停地抚慰
내 어둠을 밝히고
你就这样照亮我的黑暗
내 온 하루를 흔드는 Magical shine
神圣的光芒动摇我整日
사랑스러운 네 눈 속의
你可爱双眼
나를 바라봐
将我映入帘
다를 것 하나 없던 날
别无二致的那些日子
빛이 나게 하는 Your love
你的爱让其发光发热
네게 나를 다 맡기지 Yeah
把我全权交付你
좋아 I’m ready
好吧我准备好了
두 발이 구름 위로
双脚在云层上
(Please close to me)
（请靠近我）
작은 날갯짓 일렁이는 Dreams
微小羽翼 摇曳的梦
가득 펼쳐진 기분 따라 Yeah yeah
满溢心情 随之舒展
이끌린 대로 홀린 향긋한 멜로디까지
被你吸引 迷人旋律
네 눈빛 속 난 이미 Like Aphrodite
在你眼中 我就像阿佛洛狄忒
Halo like Aphrodite
像阿佛洛狄忒般的光环
Shine on shine up like Aphrodite
像阿佛洛狄忒一样闪耀
Say you love me 넌 밤을 밝히던
说你爱我 你如点亮黑夜
가장 처음 뜬 별을 Show me up
升起的第一颗星星
외롭던 어둠이 어느새 Brightly
孤寂黑暗不知不觉间消失变亮
하루 종일 네게 기대
整日期待依赖你
멀리 그려 보는 미래
描绘遥远的未来
잔잔히 물드는 Eyes
浸润温柔的眼神
유일한 감정은 Blessing
唯一情感是祝祷
사랑스러운 네 눈 속의
你可爱双眼
나를 바라봐
将我映入帘
다를 것 하나 없던 날
平淡又年年的岁月
빛이 나게 하는 Your love
你的爱意让它闪耀
네게 나를 다 맡기지 Yeah
就把我都交给你吧
자연스러운 Blinding
自然而然却又夺目
채워 날 네 의미로
以你的意义填满我
(Please close to me)
（请靠近我）
가까울수록 살랑이는 Breathe
离得越近越心动 轻柔的呼吸
어떤 말로도 못 다하지 Yeah yeah
无法言喻可诉真心
몇 번이고 되돌릴 장면과 대사들까지
场景和台词 倒带一次又一次
네 눈빛 속 난 이미 Like Aphrodite
在你眼中 我就像阿佛洛狄忒
Halo like Aphrodite
像阿佛洛狄忒般的光环
Shine on shine up like Aphrodite
像阿佛洛狄忒一样闪耀
새벽이 반길 때까지
直到黎明来临
달콤한 둘만의 Crazy
只属于两个人的甜蜜疯狂
Halo like Aphrodite
像阿佛洛狄忒般的光环