歌词
Epilogue - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
词：Ms.OOJA/JiN
曲：JiN/Ms.OOJA
编曲：JiN/Futoshi Kawashima
そっとアルバムを閉じるみたいに
就像轻轻地关上相册一样
この痛みも色褪せてしまえば良い
希望这个痛苦也能褪色
悲しみに塗りつぶされるには
被悲伤淹没
まだ傷はあまりに綺麗だ
这伤痕还是太鲜艳了
いつかもっともっと
总希望有一天能更多更多的
大きな花を咲かせて
绽放很大的花朵
ずっとずっと
一直一直
枯れるまで寄り添っていて
紧紧相依到完全枯萎
もうそんなことも叶わないんだね
但这样的事情不会实现了吧
だってあなたはいない
因为你已经不在
恋心なんて忘れてたよ
我早已忘记了恋爱的感觉
きっと一人でも生きていけるよ
一定可以一个人生活的
傷つく覚悟もないままに
在没有意识到受伤时
瞬く間に恋をしたんだ
转瞬之间就坠入了爱河
あなたが好きだった
你曾喜欢的
流行りのあの歌は
那首流行的歌
別れの歌だった
是一首离别的歌
いつかもっともっと
总希望有一天能更多更多的
二人で夢を見つめて
我们两个人一起期盼着梦想
ずっとずっと
一直一直
喧嘩もして抱き合っていて
有争吵也有紧紧相拥的时候
もうそんな日々は戻らないんだね
那样的日子再也不会回来了
だってあなたはいない
因为你已经不在
あなたが好きなものを
你喜欢的东西
私も好きになりたかった
我也想喜欢它
会えなくて不安な日も
就算不能见面的焦虑的日子
息を切らし会いに来てくれた
你也会气喘吁吁地来找我
くだらないことでも
即使是无聊的事情
二人なら笑い合っていた
只要是我们两个就能一起笑着
そんな日々がまだこんなに輝いてるよ
那样的日子仍然如此闪耀
もっともっと
更多更多
泣けるほど愛し合ったり
爱得如此深沉以至于泪流满面
もっともっと
更多更多
弱さもぶつけ合ったり
相互触及对方脆弱的地方
あきれるくらいそばにいたかった
知道厌倦也想呆在你身边
だってあなたじゃなきゃ
因为不是你的话
もっともっと
更多更多
大きな花を咲かせて
绽放出很大的花朵
ずっとずっと
一直一直
枯れるまで寄り添っていて
直到凋谢都在一起
もうそんなことも叶わないんだね
那样的事情已经不能实现了吧
だってあなたはいない
因为你已经不在
だってあなたはいない
因为你已经不在
专辑信息