歌词
南から北から集まってきたキッズと
从南方到北方，聚集而来的孩子们和
プレデター
掠食者
その界隈は混沌
那片领域，混乱无序
ノーコントロールなサンクチュアリ
一个无法控制的避难所
押し寄せてくる痛みと悲しみとを
痛苦和悲伤涌来
堰き止めるための
为了堵住这些
咳止め薬をオーバードーズ
我过量服用了止咳药
「憧れてた。トリマーかネイリスト。
“曾经憧憬过，想做修眉师或美甲师。
だけど、もういい」
但现在不再想了。”
始まる前に終わるのかい？
难道在开始之前就结束了吗？
星に願えば、ほら
如果对星星许个愿，看看
叶いそうな夢が
那些看似能实现的梦
消えてゆくよ
却悄然消逝
奪われてゆくよ
慢慢被夺走
君のその柔らかなハートを踏み潰す
是谁会踩碎
のは誰？
你那柔软的心呢？
Don’t give up on your life
Don’t give up on your life
アスファルトの上で死にたくはない
我不想死在这冰冷的柏油路上
から
所以
そう、誰よりも早く大人になるしか
是的，我不得不比谁都早熟
なかったんだね
只能如此
推しのためです
为了我的偶像
何だってします
我愿意做任何事
ここで生きてゆくのなら
如果要活下去
いちいち傷ついていられないよ
我不能一直受伤
（ああ、そうかい）
（哦，原来如此）
どこから来た？とか
你从哪里来？
学校はどう？とか
学校怎么样？
夏でも長袖だね、とか
夏天也穿长袖呢
いろいろ訊いてごめん
对不起，问了这么多
（居場所がないのはテメエのほうだ
（无家可归的倒是你吧
ろ！）
！）
って言いたそう
你看起来想这么说
平成も遠く今は令和
平成已远，现在是令和
この俺はまだあの氷河期に閉じ込め
而我依然被困在那
られてる
冰河时代
凍りついた夢が砕けてしまいそう
冻结的梦，快要破碎
Don’t give up on my life
Don’t give up on my life
言い聞かせてるmyself
我在默默对自己说
生きるんだ
我会活下去
心は通わない
心意不相通
でも温もりだけならある
但温暖依旧存在
顔をあげて
抬起头
スマイルはゼロ円
微笑是免费的
苦笑いでもいい
即便是苦笑，也无妨
だって嘘の笑顔にも救われるもんだ
因为假笑也能给人力
ぜ
量
Don’t give up on my life
Don’t give up on my life
言い聞かせてるmyself
我默默对自己说
いつかこの悲劇を喜劇に変えてみせ
终有一天我会把这悲剧
る
变成喜剧
惨劇を起こしてしまわぬうちに
在惨剧发生之前
夢を見よう
让我做个梦
星に願いを
对星星许个愿
雨に唄おう
在雨中歌唱
凍りついた夢はあの日のまま
那些被冻结的梦，依旧停留在那一天
もう一度、夢を
再一次，做个梦
夢を
做个梦
专辑信息