歌词
Eh yeah, yeah, yeah
Myke Towers, baby
麦可·陶尔斯 宝贝
Eh yeah, yeah, yeah
Aya
阿雅
J'sais qu’t'as peur
我知道你在害怕
T'es mon bébé, n’aie pas peur, mm-mm-mm
你是我的宝贝 不用害怕
J'sais qu't'as peur (Uh huh)
我知道你在害怕
T'es mon bébé, n'aie pas peur
你是我的宝贝 不用害怕
Emmène, emmène, emmène-moi là-bas (Là-bas)
带我去吧 带我去吧 带向远方(远方)
Emmène-moi loin d'là
带我去远方
J'veux me détendre avec toi, les autres sont pas d’taille (Pas d’taille)
唯愿与你共处 他人皆不入眼(不入眼)
Non, ils ont pas ta place
他们的位置不该存在
Calme
冷静
Là j'te parle, c’est les vrais bails (Les vrais bails)
现在说的都是真心话(真心话)
J'veux pas la guerre, j'veux les pétales (Les pétales)
不要争吵 只要缱绻温存(温存)
Comment, tu doutais ? Y a qu'toi qui m’fais ça
你怎会怀疑 只有你能让我这样
Tu sais les détails
你知道所有细节
Bébé, j'coûte cher, cher (Cher, cher)
宝贝我身价昂贵 昂贵(昂贵 昂贵)
Normal qu'on vienne me chercher (Qu'on vienne me chercher)
自然有人来找我(来找我)
Ah bébé, je vaux cher, cher
宝贝我价值不菲 不菲
Non, il faut pas tout gâcher (Non, il faut pas tout gâcher, yeah, yeah)
别让一切搞砸(别搞砸)
J'sais qu't'as peur
我知道你在害怕
T'es mon bébé, n'aie pas peur, mm-mm-mm
你是我的宝贝 不用害怕
¿Por qué temer?
为何要害怕
Si tú ere' mi baby, yo estoy pa' usted
既然你是我的人 我永远属于你
Mm-mm-mm
T'es censé nous protéger (Oh)
守护你我本是你命中注定
Des gars, dégâts, des jaloux
远离伤害和嫉妒
Siempre me logra envolver
你总能让我沦陷
Poco a poco, oh (Young Kings, baby)
逐渐沉溺其中(年轻王者 宝贝)
Hay algo de ti que me hizo quererte conocer
你独特的气质吸引我靠近
Cuando me habla' así yo me recuerdo lo rico que fue
你的话语让我重温甜蜜过往
Amanecer sin ropa a tu lado y a Dio' agradecer
清晨裸身相拥 感恩上苍恩赐
Por un día nuevo y en el anochecer
每个崭新的日夜
Podemos pasarla bien saciando la sed
我们尽情满足渴望
Bebiendo y fumando, mami
烟酒相伴 宝贝
Yo me percaté de que estaba mirándome a mi
我察觉到她的注视目光
Estaba en Milano la primera vez que la vi
初次相遇在米兰街头
Por ti tuve que bloquear a las demás que le di
为你断绝所有暧昧
La' amiga' dicen que ella no me va a corregir
闺蜜都说她不会管束我
J'sais qu't'as peur
我知道你在害怕
T'es mon bébé, n'aie pas peur, mm-mm-mm
你是我的宝贝 不用害怕
¿Por qué temer?
为何要害怕
Si tú ere' mi baby, yo estoy pa' usted
既然你是我的人 我永远属于你
Mm-mm-mm
T'es censé nous protéger (Oh)
守护你我本是你命中注定
Des gars, dégâts, des jaloux (Oh)
远离伤害和嫉妒
Siempre me logra envolver (Oh)
你总能让我沦陷
Poco a poco, oh
逐渐沉溺其中
Libérable, tu te prends pour qui ? (Qui ?)
触手可及 你自以为是谁
Quitte de là, quitte de là toi aussi (Quitte)
赶紧离开 你也一样(离开)
J'ai dit que j'voulais pas te voir, ah mais
说过不想见你
Sans rien faire, tu me donnes chaud
但你只是静静地站着就让我心动
Faut pas m'écouter, baby
别太听信我话语
Des fois, j'dis beaucoup de bêtises (J'dis beaucoup de bêtises)
有时会说蠢话(说蠢话)
Tous ces gars qui m'ont jactée (Ouais)
那些议论我的人
J'les ai barrés depuis (J'les ai barrés depuis)
早被我拉黑屏蔽(早屏蔽了)
Bébé, j'coûte cher, cher (Eh bébé, j'coûte cher)
宝贝我身价昂贵 昂贵(嘿宝贝 我很昂贵)
Normal qu'on vienne me chercher (Chercher)
自然有人来找我(来找)
Ah bébé, je vaux cher, cher (Ah bébé, je vaux cher, cher)
宝贝我价值不菲 不菲(啊宝贝 价值不菲)
Non, il faut pas tout gâcher (Non, il faut pas tout gâcher, yeah, yeah)
别让一切搞砸(别搞砸)
J'sais qu't'as peur
我知道你在害怕
T'es mon bébé, n'aie pas peur, mm-mm-mm
你是我的宝贝 不用害怕
¿Por qué temer?
为何要害怕
Si tú ere' mi baby, yo estoy pa' usted
既然你是我的人 我永远属于你
Mm-mm-mm
嗯嗯嗯
T'es censé nous protéger (Oh)
守护你我本是你命中注定
Des gars, dégâts, des jaloux (Oh)
远离伤害和嫉妒
Siempre me logra envolver (Oh)
你总能让我沦陷
Poco a poco, oh
逐渐沉溺其中
J'sais qu't'as peur (Hah, yeah)
我知道你在害怕(哈 耶)
T'es mon bébé, j'sais qu't'as peur (Myke Towers, baby, ay, ay)
你是我的宝贝 我知道你害怕(麦可·陶尔斯 宝贝 哎哎)
J'sais qu't'as peur
我知道你在害怕
T'es mon bébé, j'sais qu't'as peur
你是我的宝贝 我知道你害怕
J'sais qu't'as peur (J'sais qu't'as peur)
我知道你在害怕(我知道你害怕)
T'es mon bébé, n'aie pas peur, mm-mm-mm
你是我的宝贝 不用害怕 嗯嗯嗯
J'sais qu't'as peur
我知道你在害怕
T'es mon bébé, n'aie pas peur
你是我的宝贝 不用害怕
专辑信息
1.Come back
2.Bisous
3.Chérie
4.Corazon
5.Baby
6.Daddy
7.SMS
8.Tous les jours
9.T'as peur
10.Beleck
11.Cadeau (feat. Tiakola)
12.J'ai mal
13.Coller
14.Le goût
15.Chacun (feat. Kim)
16.Haut niveau
17.Bloqué
18.Fin