歌曲 / 歌词与中文翻译

未完パズル

東京ゲゲゲイListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ずっとハマらないんだ
拼图怎么也拼不起来
ニーチェがなんと言おうと
不管尼采说了什么
カントやプラトンがなに言おうと
也不管康德或柏拉图说了什么
偉人の名言で
不是这些伟人的名言
救われる程そんな
所能救赎的
簡単な問題じゃないよね
那种程度的简单问题
代わりのワンピース
用替代的拼图
じゃ埋まらないって
是无法填补的
わかっていても
明明知道这一点
役立たずの未完成パズル
毫无用处的未完成拼图
彼是 彼是 もう嫌嫌嫌
这一块那一块 都烦死了烦死了
でもやっぱり見つけたいよ
但我还是很想找到它啊
あの日失ったワンピース
那一天丢失的那块拼图
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
死ぬまで
直至死亡
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
死ぬまで
直至死亡
チグハグに見えて
看起来像是不可啮合的
どこかで繋がってる
但某处可以拼起来
僕の生きる理由
这就是我活着的理由
こんなもん捨てちゃえばいい
这块扔掉就好了
って思ってたカケラ
让我这样想的一块碎片
急に光る
突然开始闪闪发光
未完パズル
未完成的拼图
涙の欠片ばかり集まる
一点一点收集着泪水的碎片
完成はまだまだ先さ
离完成还遥遥无期
額縁はいらない
我的拼图不需要画框
役立たずの未完成パズル
毫无用处的未完成拼图
彼是 彼是 もう嫌嫌嫌
这一块那一块 都烦死了烦死了
でもやっぱり見つけたいよ
但我还是很想找到它啊
あの日失ったワンピース
那一天丢失的那块拼图
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
死ぬまで
直至死亡
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
Let's go find あのワンピース
我们去找那块拼图吧
死ぬまで
直至死亡
死ぬまで…
直至死亡…

更多歌手作品

专辑信息

破壊ロマンス →
  1. Intro
  2. 破壊ロマンス
  3. G120
  4. Top down
  5. DANCE@HERO
  6. 醜いシンデレラ
  7. ERO
  8. かもめが翔んだ日 (Cover)
  9. OUTSIDER (2023Ver.)
  10. Hello, my friend (Cover)
  11. Goose bumps!
  12. オテンキボーイズ (feat. 坂尻 龍)
  13. SEXしようよ
  14. Interlude
  15. いまさら
  16. 醜い人魚姫
  17. 未完パズル