歌词
며칠간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
며칠간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
넌 어때
你怎么样？
우리 사이에 대해서 생각해 봤니
我们之间有没有考虑过
난 요즘
我最近
기분이 좋아 난 너를 기다려
心情很好，一直等着你
강아지처럼 난 너를 기다려
像只小狗一样等着你
네가 부담스럽게 생각하면 어쩌지
如果你觉得我让你感到负担怎么办
우리 사이를 조금 확정 짓고 싶어
我想为我们之间确定一点
얼른 오라고 난 보채고만 싶어
我想要你快点过来，我只是想追着你
어디서 뭘 하는지
在哪里做什么
너에게 마음이 쏠려있지
我的心只聚焦于你
짱구는 말려도 내 마음은 못 말려
不管怎么也拦不住我的心
가끔 헷갈려도 난 계속 달려
偶尔会迷茫，但我依然奔跑不止
너랑 하고 싶은 게 너무 많아
和你一起想做的事情太多了
며칠간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
며칠간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
날 홀로 두지 마요 don't leave me alone
不要让我独自一人离开，不要丢下我
정말 미쳐버릴지도 몰라
也许我会变得真的疯狂
나를 숨 쉬게 해줘
让我继续呼吸，让我安然入睡
편히 잠들게 해줘
让我安心地入睡，让我舒适地进入梦乡
하나뿐인 you are my cure
你是我的唯一解药
옆에 나란히 서서
想让你站在我身旁
너 없는 오늘 밤
在没有你的今夜
눈물만 흐르네
泪水不断流淌
이럴 자격이 있는 건지 잘 모르겠지만
我不太确定我是否有资格
No time to be wasted
没有时间可以浪费
말만 해 뭐든지 다 난 ok
只要说一声，无论什么我都没关系
친구가 아니길 빌어 no way
我不愿意成为你的朋友，绝对不行
진짜 사랑을 알려 줄 테니까
因为我会让你知道真正的爱
Come closer
靠近一点
몇일간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
몇일간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
며칠간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
며칠간 네가 자리를 비운 사이
在你离开几天的时候
너의 빈자리가 너무 크게 다가와
你的空缺变得越来越明显
너는 어때
你怎么样？
나만 이런 게 아니면 좋겠는데
希望不只是我一个人这样
专辑信息