歌曲 / 歌词与中文翻译

808

J;KEYListen on Apple Music

歌词与中文翻译

이제 그만 좀 만들고 싶어
现在 我不再想去做这些了
이런 노래 그만 좀 듣고 싶어 둥둥
这种音乐 我也不再想多听 咚咚
근데 나 아직 사랑하잖아 이 노래를
但我不是依旧 还深爱着这首歌吗
다시 틀어 둥둥
再放一遍 咚咚
존나 질려버려 808
真是腻烦到要死 808
하지만 이제 곧 나오겠지
不过到了此刻 应该也快发行了
난 현실에 쫓기는 얘기를 하고
我在讨论着 自己受现实所迫的故事
저 래퍼들은 돈 여자 얘기겠지
而那些rapper 正讲着钱与女人的话题
무거워진 어깨에 별 수가 있냐
愈发沉重的肩膀上 我还能怎么办呢
흘려야지 땀 뭐 그리 걱정이 많아
汗水照旧得流 担心那么多干什么呢
배부른 새끼들 편히 늘어진 팔자
吃饱喝足的人 天生就是坐享增利的命
난 너와 달리 하는 만큼도 안 나와
我与你不一样 收获的远不及我的付出
걱정 마 누구 탓도 하지 않아
别担心 我也不会去埋怨任何人
힘들어도 술과 약에 기대지 않아
即便累到不行 也不会依赖酒精与药品
맨 정신으로 이거 만들었잖아
我不正是神志清醒时 写出的这首歌吗
존나 짠하게
真是心酸到无语
이제 그만 좀 만들고 싶어
现在 我不再想去做这些了
이런 노래 그만 좀 듣고 싶어 둥둥
这种音乐 我也不再想多听 咚咚
근데 나 아직 사랑하잖아 이 노래를
但我不是依旧 还深爱着这首歌吗
난 다시 틀어
再放一遍
I'm sick of 808
but i know i still love it
I'm sick of 808
but i know i still love it
I'm sick of 808
but i know i still love it
I'm sick of 808
but i know i still love it
When the 808 Bass hit my chest
난 그 때의 기분을 절대 잊지 못해
那时的心情 我绝对无法轻易忘记
똑같은 part 수 백 번의 take
同一段part 数百次的 take
며칠이 걸려도 원하던 것이 나올 때
哪怕需花上几日 当所愿的成果出炉时
그 소리들이 제자리를 찾을 때
当那些声响 找到合适的呈现位置时
기분은 좋대
我说道 我心情很好
누군가 음악을 들어주고
当有谁 来给我放出音乐听
무대 위에 설 때
站在舞台之上时
가족들까지 옆에 있다면 말해 뭐해
若还能有家人们相伴 那还需多说什么
이런 노래 계속 만들고 싶어
这样的歌曲 我还想一直做下去
더 나아가 내 걱정거리까지 덜어준다면
继续向前行 若能连同我的担忧烦扰 一起减少
Okay Okay then
i could xxck wit this all day all night
이제 그만 좀 만들고 싶어
现在 我不再想去做这些了
이런 노래 그만 좀 듣고 싶어 둥둥
这种音乐 我也不再想多听 咚咚
근데 나 아직 사랑하잖아 이 노래를
但我不是依旧 还深爱着这首歌吗
난 다시 틀어
再放一遍
I'm sick of 808
but i know i still love it
I'm sick of 808
but i know i still love it
I'm sick of 808
but i know i still love it
I'm sick of 808
but i know i still love it

更多歌手作品

专辑信息

ROMANTICO LP →
  1. 808
  2. 93' ROLEX
  3. MEVIUS
  4. ROCK LEE Freestyle
  5. BLUE BIRD
  6. DIAMOND HAND
  7. BLOOM
  8. FEATHER
  9. ITW2
  10. BROKE
  11. TAKE CARE
  12. LIKE THE SKY
  13. MOON TALK (Bonus Track)